[美]阿西莫夫提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
哈倫說：&ldo;你想親自看一眼嗎?&rdo;
&ldo;難道你會隨身帶著?&rdo;
&ldo;為什麼不呢?跨越時空的旅行很費時間，不能白白浪費。你懂的。&rdo;
他鬆開懷抱，從口袋裡掏出一個小型顯示器，插進膠捲，憐愛地看著她開始閱讀。
她很快搖搖頭，把顯示器還回去。&ldo;我從沒見過這麼多鬼畫符。我真希望能看懂你們的共時文。&rdo;
&ldo;實際上，&rdo;哈倫說，&ldo;這些鬼畫符大部分都不是共時文，其實都是數學符號。&rdo;
&ldo;但你就能看懂，對吧?&rdo;
哈倫雖然萬般不願減弱半點她眼中的盲目崇拜之情，不過還是實話實說：&ldo;也沒有懂太多。不過，我懂的那點數學知識已經夠用了。我也不用精通一切，非要單槍匹馬在時間之壁上找到一個能透過貨運時空壺的縫隙。&rdo;
他把顯示器扔到空中，然後輕巧地接住，放在一張小桌上。
諾依的目光一直追隨著他的動作，哈倫腦海中突然火光一閃。
他說：&ldo;時間之神啊!你其實一句共時文都看不懂!&rdo;
&ldo;是啊，當然看不懂。&rdo;
&ldo;那這個分割槽的圖書館，對你來說就一點用都沒有。我一直沒想到這點。你應該讀你們482世紀的膠捲才對。&rdo;
她趕緊說：&ldo;不，我不需要。&rdo;
他說：&ldo;我會給你拿來的。&rdo;
&ldo;真的，我不想要。你去很危險……&rdo;
&ldo;必須給你拿到!&rdo;
這是他最後一次站在諾依482世紀房子與永恆時空之間的無形障壁之前。上次來的時候，他就以為是最後一次了。現在變革即將發生，他並沒有告訴諾依。他不願意讓任何人擔驚受怕，更不用說是他深愛的女人。
所以他迅速下定決心，再來一次時空旅行。一方面他有逞能的成分。走鋼絲一樣冒險取回諾依的膠捲書籍，會讓他在心愛的女孩面前大出風頭;另一方面他心裡也蠢蠢欲動，想玩這種虎口脫險的遊戲，芬吉就當是那隻老虎吧。
而且他也很想再次回到那個宿命的房間，感受令人眷戀的氣息。
在時空觀測計劃書裡留出的備用時間裡，他曾一次次回到那個房間，在那裡遊蕩，收撿衣服和各種小物件、奇怪的瓶罐，還有諾依梳妝檯上的各種工具。那時，他就為那裡的氣息深深迷醉。
除了毫無聲響的物理寂靜之外，這裡還瀰漫著一種有些陰鬱的寂靜感。哈倫無從猜測，在新的現實中，這裡會變成什麼樣。或許會變成一座鄉間的小農舍，或者城市街上的一間普通公寓。他所站立的地方，或許會還原成荒地上的灌木叢。也可能，一切都原封不動。還有，(哈倫幾乎不敢想)這裡可能住著一個新的諾依，或者，大概也不會。
對哈倫而言，這棟房子已經成了鬼魅，一個還沒有死去就徘徊不散的幽靈。因為這棟房子對他意義太重大，所以他看著它即將逝去，心中不免悲痛。
以前的五次行動之中，只有一次，有點響動驚擾了他的潛行。那次他在食物儲藏間，正慶幸這個世紀的這個現實中落後老舊的餐飲服務業給他省了大麻煩。他還記得，從前他每天從那些罐裝食品中選擇三餐，天天都覺得不堪忍受;現在諾依吃到空置時空分割槽裡營養豐富卻口味單調的儲藏食品，肯定就心滿意足了。以前他還老嫌棄他們的時代食譜單調來著，想到這裡他不禁大笑。
就在這陣大笑中間，他聽見清
