第46頁 (第1/3頁)
[美]艾勒裡·奎恩提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
「謝謝你,沒別的問題了。」
費立茲&iddot;亞當斯召集安迪&iddot;韋斯特在辛恩法官的桌前開會。他們低聲討論傳喚凱文&iddot;華特斯的可行性。最後他們否決了。那段時間可以由其他證人佐證,而且想要從笑臉華特斯身上得到任何有條理的東西,如同法官所說的,就像要使埃米莉&iddot;巴瑞少說話一樣難如登天。
「在記錄上我們有了他的半套證詞。」韋斯特法官低聲說道。
所以亞當斯就傳喚他的下一個證人,彼露&iddot;普瑪。
彼露&iddot;普瑪是律師的夢魔,或者以中午休息時佩格的用語來說,是難纏的吉卜賽女人。她穿上了她最藝術的裙子及上衣組合。裙子是毛料的,用毛料裝飾了駭人的橘色、粉紅色及綠色;上衣是手繪的,落肩棉質。整個早上其他女人都很不以為然地看著她,她還戴上她最大型的懸吊耳環,並且把紫色的絲質圍巾綁在頭上,完成了這全套的恐怖裝束。
她說著說著就偏離了費立茲&iddot;亞當斯的問題。如同亞當斯事後說的,這需要一匹快馬才能把她捉回來。
「我當然記得星期六的事,亞當斯先生。每一個令人血液凝固的細節!一點四十五分時有人敲我的後門,我開門發現有一個髒兮兮、醜惡的人站在那裡,他有一身深色的外國人面板以及可以把我燒出洞來的眼睛,一個殺人犯,如果我曾見過的話‐‐就是那邊的那個怪物!」
「普瑪小姐‐‐」費立茲&iddot;亞當斯開口。
「抗議!」安迪&iddot;韋斯特同時怒吼。
「抗議成立!」辛恩法官說道,「普瑪小姐,請你說明所發生的事。不要評語,謝謝。」(但他沒有下令把答覆刪除。)
「怎樣,是他幹的!」彼露&iddot;普瑪急切地說,「我不管,事實就是事實而那就是事實。從一個人的臉上可以看出很多事,至少我能夠,不僅僅是一張人類的臉……是的,法官……我是說法官……是的,先生……呃,他用超級厚臉皮向我要一些東西吃,你可以打賭我立刻告訴他我對乞丐的觀感後就趕他走了!我獨自在家時絕不會拿東西給路上看起來像是殺人犯的人吃……但他很像,法官……真的,法官。」
「總而言之,我尾隨他到我家大門邊,看著他走上辛恩路,過交叉路口後沿對角線走到馬槽,越過教堂到了芬妮嬸嬸家。他在她大門處略為遲疑,然後他看看四周‐‐偷偷摸摸的‐‐」
「抗議!」韋斯特法官第五次怒吼。
「‐‐彷彿他要確定沒有人在看他,然後他溜過拐角到了芬妮嬸嬸的廚房門‐‐」
「你認為那是什麼時候,普瑪小姐?」亞當斯絕望地問道。
「差十分兩點。然後我回到我的屋子去鎖上門窗‐‐」
「你為什麼要那麼做?」亞當斯不由自主地問道。
「房子裡有我所有的珍貴古董,而村子裡有一個殺人犯在閒逛,你總不會認為我會讓我的房子門窗大開吧!」
「拜託。」安迪&iddot;韋斯特軟弱地說。
「再說我總是要去一趟商店,我需要一些東西準備晚餐。」
「你走過去的,當然囉,普瑪小姐。」
「走過去?當然我走過去的!不要那麼可笑了,亞當斯先生。我又不是跛