第22頁 (第1/3頁)
[英] 威爾基·柯林斯提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
紀律師的風趣化開了我們的尷尬,賀小姐更是巧妙地附和著。我儘量加入他們的行列。
吃完飯,女士們先行離去,餐廳裡只剩下我和紀律師,就在這個時候,紀律師派去追蹤葛安妮的僕人回來了。
&ldo;怎麼樣?&rdo;紀律師問他。&ldo;有沒有發現什麼?&rdo;
&ldo;我發現她們搭車前往卡利。&rdo;
&ldo;那你也到卡利囉?&rdo;
&ldo;我去是去了,可是,我沒找到她們。&rdo;
&ldo;有沒有到火車站去問?&rdo;
&ldo;有!&rdo;
&ldo;你把我寫的便條留在警察局了?&rdo;
&ldo;留了。&rdo;
&ldo;好吧,我們都已經盡力而為,現在只有靜觀事情的變化。華先生,我們王牌已出,那兩位
女士顯然佔了上風,目前唯一的辦法,就是等柏西爾男爵來。喝酒吧,這酒還不錯,不過我家酒窖裡還有比這更好的。&rdo;
和往常一樣,我們吃完飯都聚在客廳,在那兒曾度過了無數個醉人的黃昏。
賀小姐和紀律師坐在棋桌邊,魏太太習慣地呆在老地方。對他們來說,今天的黃昏和昔日的沒有什麼不同,可是我卻覺得一切都不一樣了。
費小姐坐在琴旁翻著琴譜。&ldo;要不要我彈幾曲莫扎特的小調?你不是最喜歡他的作品?&rdo;說完她瞧了瞧旁邊的椅子,發現我沒有坐在那。&ldo;怎麼不坐在老位子上?&rdo;
&ldo;今晚是最後一晚,我會坐的。&rdo;
莫扎特的幾首小曲她都不用看譜就可以自由地憑記憶彈奏。她出神地彈著,不過我相信她聽
到了我的答話,也感覺到我離她是那麼的近。
&ldo;你就要走了,我很難過。&rdo;幾乎聽不見她的聲音。
&ldo;我會記住你這句話的。&rdo;
&ldo;不要提以後,&rdo;她說。&ldo;讓音樂替我們說話。&rdo;她輕輕地嘆了口氣,雙手輕巧地在鍵上飛舞。突然,她彈錯了個音,重彈了一遍還是錯了,她生氣地把手放在腿上。賀小姐和紀律師放下棋子,吃驚地抬頭看著我們,連魏太太都一反常態地有了反應。
&ldo;華先生,你會不會玩橋牌?&rdo;賀小姐問我。
我當然瞭解她是什麼意思,於是馬上離開座位加入他們的牌局。我一離開,她馬上翻著樂譜重新按著琴鍵。
&ldo;我彈!我彈!&rdo;她激動地說。&ldo;最後一晚我怎能不彈!&rdo;
&ldo;魏太太,來和我們一塊玩好不好?&rdo;紀律師說。
時間一分分地過去了,我玩我的牌,她彈她的琴,我們一句話也沒說。紀律師和賀小姐一路領先。終於要說晚安了,魏太太首先和我道別。&ldo;華先生,你走以前我大概不會再見到你了,我實在不希望你走,你是個好人,連我這個老太婆都喜歡你,祝你一路順風。&rdo;
紀律師排第二。
&ldo;華先生,希望還有機會見到你,放心地走吧,我會好好地把事情解決好的,後會有期了。&rdo;
接下來是賀小姐。
&ldo;明早七點半,&rdo;她說完然後小聲地附在我的耳邊說:&ldo;我今晚仔細地觀察你的舉動,我衷心地佩服你,這個朋友我交定了。&rdo;
最後一位是費小姐。我不敢正視她,想到第二天一早馬上要離開就難過。
&ldo;我搭