左茂行提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
楊坊很想借這個機會巴結陳城,他說:
“陳軍長,最近小的洋行裡來個名叫黃仲畲的廣東人。此人曾在廣州洋行工作多年,精通英文、法文,熟知洋人秉性。聽說陳軍長眼下正要與英、法、美、俄四國公使周旋,小的不揣冒昧,特向陳軍長舉薦此人。”
楊坊也是一片好心。
陳城便問他道:“外交談判可是大事,關係國計民生,弄不好可要動搖國本。這翻譯看似事小,實則決定能否準確領會對方意圖。這黃仲畲的底細,你清楚嗎?”
楊坊一聽陳城的話,頓時怯了三分。他的話雖然聽起來有些危言聳聽,仔細想來卻也在理。但楊坊不想錯失這個表功的機會,冒險說道:
“陳軍長,敝人雖然新近才認識這黃仲畲,但據敝人考查,此人確實英文、法文俱佳,不僅能說,還能寫。”
楊坊湊過身子,得意洋洋地說:“敝人在買辦圈子裡也算是個**湖了。我在圈裡四處打聽,得知此人乃是廣東洋行裡外文最好的買辦。他說第二,沒人敢說第一。”
塔讀@<app,^免費小說網站
倒是楊坊最後一句話引起了陳城的警惕。
歷史上,第二次鴉片戰爭期間,廣州洋行裡外文最好的買辦名叫張彤雲。但這張彤雲是個雙面間諜,既替清廷做事,也替英軍作事。
張彤雲眼見清廷不敵洋人,便主動投向洋人。他向兩廣總督葉名琛提供假情報,使葉名琛誤以為不列顛人不想攻打廣州,從而放鬆了廣州城防。
對於不列顛人,他則積極向其提供清軍不敢戰、不願戰,以及廣州佈防等重要情報,為不列顛人奪取廣州立下汗馬功勞。
當時,華夏翻譯人才奇缺,兩廣總督葉名琛非常依賴張彤雲,卻不想被他出賣。葉名琛身為兩廣總督,精明強幹,長於理財,勐於平叛,其能力有目共睹。
但在1857年,在張彤雲的誤導下,葉名琛行為乖張,舉措失當,頗令時人費解。他被後人譏為六不總督,即不戰、不和、不守,不死、不降、不走,成為千古笑柄。這一切,都是張彤雲搗的鬼。
張彤雲不僅在廣東弄權誤國,日後還化名黃仲畲,北上燕京,成為第二次鴉片戰爭後清廷對外談判的翻譯。張彤雲恬不知恥,屢次將清廷談判秘密洩密給洋人,為洋人爭得大量權益。
事後,張彤雲反而向清廷邀功。清廷不明就裡,竟說:“捐職府經歷黃仲畲,著以知縣歸部選用,並賞加同知銜。”咸豐還曾親下諭旨,為前往魔都談判的張彤雲大張綠燈。
大清上下昏聵若此,竟被一個小小的張彤雲玩弄於股掌之間。
當年,林則徐到廣東禁菸時,至少有四個主力翻譯。林則徐做足了功夫,嚴防翻譯在中間做手腳。
可惜,這張彤雲碰上了陳城。這個跳樑小醜就要停止他那拙劣的表演了。
卻說陳城不動聲色,讓楊坊把張彤雲領來。
張彤雲不知死之將至,興高采烈地來到陳城面前,翻身就拜,說道:“小人黃仲畲拜見道臺大人。小的願為大人赴湯蹈火……”
張彤雲還未說完,就被陳城一聲怒喝打斷了:
“胡說!你不是黃仲畲,你本名叫張彤雲!”
陳城話音一落,立馬進來兩個荷槍實彈、凶神惡煞般的民軍士兵。
那張彤雲瞬間膽寒,一不小說說露了嘴:“大人怎麼知道小的是張彤雲?”
陳城臉上冷笑,楊坊則驚得目瞪口呆。
張彤雲羞得滿臉通紅,趕緊改口道:“大人息怒,小的確是黃仲畲……”
陳城不容他分辨,說道:“兩廣總督葉名琛信任你,將你任命為翻譯,你卻恬不知恥,暗地向英軍傳遞情報。廣州城因你而失,廣州百姓因你而