第73頁 (第1/2頁)
[美]艾勒裡·奎恩提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
「不知道。」
「那今天是怎麼回事?」
「這次他得換個把戲玩玩。瑪麗蓮不用每天出去上班,沒有一個固定的來迴路線。他大概按捺不住了,受不了每天晃來晃去只為看她一眼,所以就耍了個詭計誘騙她出來。」
「是啊……沒錯,可不是嗎?他不知道瑪麗蓮長什麼樣子。」
「打從他拍打她粉紅色的小屁股後,就再也沒見過她,」吉米說,「現在,我是否可以在這宮殿的走廊下和我未來的妻子獨處五分鐘‐‐在鐘聲響起,而我還沒變成南瓜之前,親愛的神仙老爹?」
賽萊斯特說:「你想他什麼時候會……」
「不會太久的。」埃勒裡的聲音聽起來很遙遠,「從現在開始,任何一個晚上都有可能,賽萊斯特。」
沒有人說話。
「哦,」賽萊斯特終於開口了。
吉米動了一下。
「我得回去了。」賽萊斯特說。
「繼續注意電話,尤其要特別注意寄給瑪麗蓮的信件。」
「好。」
「你至少給我五分鐘嘛!」吉米哀求著。
埃勒裡往街上走去。
吉米和賽萊斯特在走廊裡還沒待到五分鐘,奎因警官就回來了。
「一切都好吧,爸?」
「閒得在抓蝨子。」
之後,三個男人回到警察局。那天,戈德堡警探在晚上11點傳進來的最後一份報告說,卡扎利斯夫婦正在大宴賓客,客人們都是坐著帶司機的私人轎車來的。宴會的氣氛,據戈德堡說,非常活躍。他溜進院子時,一度還聽到卡扎利斯震耳欲聾的笑聲伴隨著水晶玻璃杯的清脆的碰杯聲。
「那個醫生,」戈德堡說,「笑得和聖誕老人一樣開懷。」
星期五。星期六。星期天。
毫無動靜。
奎因父子兩人已經不講話了。吉米&iddot;麥凱爾發現自己同時扮演和事老和傳話者的角色,再度陷入當中間人的悲慘命運,有時候兩個人的炮口都對準他。漸漸地,他自己的臉色也越來越難看。
連維利警佐也變得怪裡怪氣的。他不說話則已,一開口一定像動物一樣大吼大叫。
每小時電話一定會響一次,每個人也都會跳起來。
傳進來的資訊每次都不一樣,但重要點都相同。
沒有動靜。
他們開始厭惡起那間特別辦公室,不過,程度不及他們對彼此的嫌惡。
10月24日星期一,怪貓終於有動作了。
訊息是從馬蓋恩警探那裡傳來的,他是赫塞平時的搭檔。馬蓋恩在每小時例行報告之後沒幾分鐘又打電話進來,相當激動地說,他們的人準備起跑了。門房剛從卡扎利斯的公寓裡提了好幾個行李箱出來,赫塞偷聽到他叫計程車司機等一下,「有幾個人要到賓夕法尼亞車站搭火車。」赫塞當下就攔了另一輛計程車跟上去,馬蓋恩則趕緊打電話通報這個訊息。
奎因警官指示馬蓋恩立刻趕去賓夕法尼亞車站,找到赫塞和那些人的位置後,就到三十一街靠近第七大道的入口等他們。
警車一路大鳴警笛,往上城的方向開去。
途中,埃勒裡憤憤地說:「不可能的事,我不相信,其中必然有詐。」
其餘的時間裡,沒有人吭一聲。
到了二十三街的時候,司機奉命關掉警笛。
馬蓋恩站在一班開往佛羅裡達的列車的月臺門口,混在一群人當中。理查森夫婦也來了。月臺的門還沒開,赫塞就站在一旁。
埃勒裡他們小心翼翼地走進車站。