[英]約瑟芬·鐵伊提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
&ldo;是啊，有可能。在中東，別人的身份證明通常都比你自己的還要值錢。但是為什麼比爾要買那些檔案?他從來都不做任何其他勾當的啊!&rdo;
&ldo;也許是因為他看起來有點像馬汀，我不知道。不管怎麼樣，你自己從沒在中東遇到過任何像馬汀的人嗎?&rdo;
&ldo;沒有，就我記憶所及，沒有。你從馬汀家人那裡查出什麼來沒有?有什麼值得注意的資料?&rdo;
&ldo;恐怕沒有。他們給我看照片，看得出來，如果他死了的話，會跟比爾很像。而這個我們已經知道了。還有就是他在中東工作過。尋人啟事有沒有收到什麼迴音?&rdo;
&ldo;五個電話。&rdo;
&ldo;五個?&rdo;
&ldo;對，全部來自叫比爾&iddot;肯瑞克的人。&rdo;
&ldo;噢，是不是都是問你能給他們什麼好處?&rdo;
&ldo;說對了。&rdo;
&ldo;沒有任何認識他的人來電?&rdo;
&ldo;沒有。查爾斯&iddot;馬汀那方面似乎也沒有什麼進展。所以我們觸礁了，對不對?&rdo;
&ldo;這個嘛，應該說有點浸水了。但是我們還有一個有價值的東西。&rdo;
&ldo;真的嗎?是什麼?&rdo;
&ldo;時間。我們還有四十八小時。&rdo;
&ldo;格蘭特先生，你真是個樂觀主義者。&rdo;
&ldo;幹這一行非得如此。&rdo;格蘭特說，但自己並不覺得非常快樂。覺得精疲力竭，他差一點就希望根本從來沒有聽過比爾&iddot;肯瑞克這個人。希望當時在史袞車站時，可以慢個十秒鐘走到走道上。因為再過十秒，酸乳酪就會發覺那個人已經死了，然後把門關上出去求援;而他，格蘭特，也就可以直接走過空蕩蕩的走道來到月臺，完全不知道有一個叫做比爾&iddot;肯瑞克的年輕人，也永遠不會知道有人死在那列火車上。他可以跟湯米一路開車上山，不會有什麼歌唱的沙這些文字來擾亂他的假期。他可以平平靜靜地釣魚，平平靜靜地過完他的假期。
但會不會太平靜?以至於有太多時間來思考自己，以及自己所受到的非理性束縛;有太多時間為自己的心靈與精神把脈?不，他當然不會因為聽說過比爾&iddot;肯瑞克而感到遺憾。事實上，有生之年比爾都會是他的恩人，他願意花一輩子的時間，找出到底是什麼原因使得比爾&iddot;肯瑞克變成了查爾斯&iddot;馬汀。如果他能夠在星期一那一堆讓他忙得不可開交的公事湧上來之前查清這件事，那就太理想了。他問泰德對達芙妮的感覺如何?泰德說和他認識的其他女性朋友比起來，她有一個重大的優點，就是很容易滿足。
如果你送她一束紫羅蘭，她會像其他女孩收到昂貴的蘭花一樣高興。不過，泰德卻認為也許她並沒有聽說過那種昂貴的蘭花，而他個人也沒打算讓她注意這種蘭花。
&ldo;她聽起來像是賢妻良母型的，所以你要小心哦!泰德，搞不好她會跟你回中東。&rdo;
&ldo;只要我還清醒，就絕對不會容許這種事發生，&rdo;泰德說，&ldo;我不會帶任何女人跟我回東方。我可不想要一個小女人在我們住的地方吵吵鬧鬧。我是說我住的地方‐‐&rdo;
他的聲音漸漸消失了。
這段對話突然變得斷斷續續的，格蘭特對泰德承諾一旦有新的訊息會馬上通知他，然後就掛掉了電話。
他走進霧濕的天氣裡，買份晚
