[英]約瑟芬·鐵伊提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
格蘭特想&ldo;嚷&rdo;這個字眼，非常不適合用來描述派特心中火焰般強烈的反抗之氣，他在那裡跳腳的樣子和一部發動的車子沒什麼兩樣。
&ldo;如果我們不是剛好要去史袞，你就得像往常一樣走路去教堂。&rdo;他媽媽提醒他。
&ldo;哼!誰介意走路啊!我們在走路時都還可以聊得很好呢，杜奇和我啊!杜奇是牧羊人的兒子。我明明可以去史袞玩，卻必須上主日學，那真是浪費時間!這不公平!&rdo;
&ldo;派特，我不准你把上主日學校當成是浪費時間。&rdo;
&ldo;如果你再不留意，你就會失去我了，我會因衰弱而死。&rdo;
&ldo;噢，這從何說起?&rdo;
&ldo;缺乏新鮮空氣啊!&rdo;
她笑了起來。&ldo;派特，你真了不起啊!&rdo;但在這種時候取笑派特總是不智之舉，他現在可是非常嚴肅。
他苦澀地說：&ldo;好!你笑吧!你以後得在星期天去教堂，然後把花圈放在我的墳墓上，這就是你每個星期天得做的事，以後你再不能去史袞了。&rdo;
&ldo;我從來沒想過做這麼奢侈的事，我只會偶爾經過時放一點雛菊在你墳上罷了，這就是你能從我這裡得到的。
好，現在趕快走，帶著圍巾，你需要它的。&ldo;
&ldo;圍巾!三月了啊!&rdo;
&ldo;還是很冷啊!帶著圍巾，這樣可以讓你免於衰弱。&rdo;
&ldo;你跟你的雛菊還關心我的衰弱啊!格蘭特真是個惡毒的家族，惡毒到家!我很高興我是蘭金家族的人，我很高興我不用穿他們那種紅格子裙。&rdo;派特那身破破爛爛的綠格子裙是邁新泰爾式的，比五彩繽紛的格蘭特裙子更搭配他的紅髮。這一直是湯米他母親的想法，她是個典型的邁新泰爾人，一直以她的孫子能穿這種她所謂的&ldo;文明服飾&rdo;為榮。
他心不甘情不願地爬進車子後座，然後坐在那裡生悶氣，圍巾被他扔到一旁的雜物堆裡。
&ldo;異教徒不應該去教堂。&rdo;他這麼說。他們的車子沿沙石路來到大門時，石子從輪下蹦起來。
&ldo;誰是異教徒?&rdo;他媽媽問，心思專注於路上。
&ldo;我啊!我是回教徒。&rdo;
&ldo;那你更該上基督教堂好變成基督徒。去開啟門，派特。&rdo;
&ldo;我又不改變信仰，我現在這樣很好!&rdo;他開啟大門讓車子過去，然後再關好。&ldo;我反對聖經。&rdo;他坐回車子時又說。
&ldo;那你絕對不會是個很好的回教徒。&rdo;
&ldo;為什麼?&rdo;
&ldo;因為他們也有很多聖經!&rdo;
&ldo;但是我敢打賭他們一定沒有大衛!&rdo;
&ldo;你不喜歡大衛?&rdo;格蘭特問。
&ldo;他是個既可憐又愚蠢的傢伙，又唱又跳活像個娘娘腔。舊約聖經裡沒有一個人我能信得過，願意和他一起去販羊的市集。&rdo;
他直挺挺地坐在後座椅子中間，因為反叛的氣息而無法放鬆，失望的眼神望著前方的路，充滿心不在焉的憤怒。格蘭特此時想起自己也有可能同樣地猛然跌入一個角落，從而鬱悶起來。他很高興他這個外甥是那種火爆脾氣的人，而不是一個只會消沉下去的小可憐蟲。
這個受傷害的異教徒在教堂下了車，依舊一副粗魯而怒氣衝天的樣子。他頭也不回地走開，加
