第6頁 (第1/2頁)
[美]約翰·狄克森·卡爾提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
&ot;伊娃，看在上帝的份上!&ot;
&ot;請您說話輕點聲。&ot;
&ot;你會回到我身邊的，&ot;內德說著，坐直了身子。然後當他看到她臉上的表情時，他的聲音變得忿忿不平。&ot;你怎麼了?你變了。&ot;
&ot;是嗎?&ot;
&ot;為什麼突然熱衷起神聖了?你以前可是個凡人。現在你傲慢輕率，上帝知道是怎麼回事。自從你遇見勞斯這家子，你的德行能叫魯克麗絲(譯註：出自莎士比亞作品《魯克麗絲受辱記》(the rape of crece))自感羞愧。&ot;
&ot;真的嗎?&ot;
在一陣危險而窒息的沉默中，內德一躍而起。&ot;別坐在那兒說，真的，做出一副高傲的樣子。你可別跟我說你愛上了這個託比&iddot;勞斯。我諒你也不敢說!&ot;
&ot;你憑什麼反對託比&iddot;勞斯，親愛的內德?&ot;
&ot;沒什麼。除了大傢伙兒說他是個白痴，一個自命不凡的人。他也許不錯，他也許是極品的垃圾。但他不是適合你的型別。我才是，不論好壞。&ot;
伊娃打了個冷戰。
&ot;那麼，&ot;內德對著一面鏡子喊道，&ot;到底該拿這樣的女人怎麼辦?&ot;然後他頓了頓。&ot;我想，&ot;他又說道，帶著一種她過去熟悉得不能再熟悉的表情，&ot;只有一件事是我該做的。&ot;
伊娃也跳了起來。&ot;你性感撩人，&ot;內德說，&ot;尤其是穿著那些睡衣，會叫一個隱士忘乎所以的，而我根本不是隱士。&ot;
&ot;你再敢靠近我!&ot;
&ot;我覺得，&ot;內德說，他突然感到沮喪，&ot;我象是通俗劇裡的惡棍。女主人公戰戰兢兢地站在面前，不敢叫出聲來，惟恐……&ot;他朝窗戶點點頭。接著，他的表情變了。&ot;很好，&ot;他狡黠地說。&ot;為什麼不當個惡棍?為什麼不做個偷偷爬進來的流氓呢?你會喜歡的。&ot;
&ot;我會抓傷你的!我警告你!&ot;
&ot;幹得好。那就更像了。&ot;
&ot;內德，我沒在開玩笑!&ot;
&ot;我也沒在開玩笑。你會抓我的，但只在開始的時候。這我不介意。&ot;
&ot;你總說你壓根兒不在乎什麼尊嚴。但你過去引以為豪的是公平競賽的精神。假如--&ot;
&ot;你覺得馬路對面的老山羊聽不到什麼，是嗎?&ot;
&ot;內德，你在幹什麼?從窗戶那兒回來!&ot;
雖然為時稍晚，伊娃還是想起了梳妝檯上的燈。她手伸過頭頂摸索著把燈關了，屋子陷入黑暗。窗子被厚厚的緞子窗簾覆蓋著;裡面是花邊窗簾，遮住開著的窗戶。內德在緞子窗簾的褶皺裡摸索，掀起了其中的一角，一陣微涼的空氣吹了進來。除非有絕對的必要，他無意真的讓伊娃發窘;並且他所看到的讓他放了心。&ot;莫里斯&iddot;勞斯還沒睡?是不是?&ot;
&ot;是的，他還沒睡。不過他根本沒注意這兒。他拿了個放大鏡，在看一個像是鼻煙壺的東西。等等!&ot;
&ot;怎麼了?&ot;
&ot;有人跟他在一起;但我看不見是誰。&ot;
&ot;託比，可能是吧。&ot;伊娃感到透不過氣，原本輕輕的聲音變得尖銳起來。&ot;內德&iddot;阿特伍德，你能不能從窗戶那兒回來?&ot;
