第150頁 (第1/3頁)

[美]A·G·裡德爾提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。

[32]史前人類分支之一，和現代人類所屬的智人是兩個不同的亞種，因最初發現於德國的尼安德特河谷而得名。

[33]歐美刊登各種本地分類廣告的網站，相當於同城網、趕集網之類。

[34]美國著名連鎖唱片店。

[35]模仿&ldo;美國隊長&rdo;的嘲諷稱呼。

[36]印度尼西亞弗洛勒斯島地區的史前古人屬生物，已滅絕。

[37]奇幻名著《魔戒》中虛構的人類亞種，身高大約1米。弗洛勒斯人常被暱稱為霍位元人。

[38]人屬亞種，2008年在西伯利亞阿爾泰山上的丹尼索瓦洞穴發現其化石。

[39]美國西班牙語社群兒童聚會時，會玩蒙上眼拿棍子戳開內裝糖果或者玩具的彩色小禮包的遊戲，這種小禮包西班牙語稱為皮納塔。

[40]雪佛蘭公司1934年製造的世界第一款越野車。

[41]著名的全球金融服務公司，&ldo;9&iddot;11&rdo;事件中該公司位於世貿北塔101到105層辦公室中的658名僱員全部遇難。

[42]虛擬專用網路。

[43]迷信故事認為惡靈會在人看不到的一瞬間移動、傷人。

[44]大衛的以上動作是格鬥技中的裸絞技法&ldo;血絞&rdo;。該動作足以致命，請勿模仿。

[45]指亨利&iddot;福特，福特汽車公司創始人。

[46]萬聖節風俗。

[47]美國孩之寶玩具公司的兒童玩具，其主體為若干彩色橡皮泥。

[48]持有者死後自動觸發引爆的裝置。

[49]英國巧克力公司吉百利的招牌巧克力品種，外面是巧克力硬殼，裡面是奶油。

[50]凱特此時腦子不清楚，聽不清楚對方的話。後同。

[51]人穿過水麵的一瞬間會短暫失去視野。

[52]北美汽車保修業連鎖店，業內頂尖品牌。

[53]用勺子砸死人是一種令人非常痛苦的酷刑，參見恐怖片《勺子殺人狂》。

[54]譯者註：傳說中納粹黨衛軍開發的&ldo;奇蹟武器&rdo;之一。前文尼泊爾基地裡最後出現的殺人裝置就是這個。因形狀如鍾而得名。

[55]譯者註：俚語，對不善社交的科研人員的蔑稱。

[56]譯者註：美國電影分級制度的第二級，兒童可以在父母陪同下觀看。

[57]譯者註：這串數字原文有誤。依據42章和gps地圖改正。

[58]譯者註：美國著名早期女飛行員，1937年嘗試環球飛行途中失蹤。

[59]譯者註：和核彈爆炸的威力相同的tnt炸藥的數量。

[60]譯者註：酒吧裡勾搭一夜情物件的第一步常常就是買杯飲料，聊會天之後才會互相觸碰。

[61]譯者註：俄國名菜，特製的酸奶油醬汁炒牛肉。

[62]譯者註：現代人類在生物學上的分類為：靈長類‐人屬‐人種‐智人亞種。現存人屬生物僅有這一種。

[63]譯者註：廣義上的自閉症的正式名稱。是根據典型自閉症的核心症狀進行擴充套件定義的廣泛意義上的自閉症，既包括了典型自閉症，也包括了不典型自閉症，還包括了亞斯伯格綜合徵、自閉症邊緣、自閉症疑似等症狀。

[64]譯者註：西方以事先藏好的真蛋或者假蛋為目標的尋寶遊戲。

[65]譯者註：18世紀義大利著名風流浪子，花花公子的代名詞。

[66