第61頁 (第1/2頁)
[古希臘]荷馬提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
狄奧墨得斯酣睡著，身下鋪著一張耕牛皮，
頭下墊著艷麗的毛毯。
來自革瑞尼亞的涅斯托爾走到他身旁，
為使他遠離夢鄉，用腳踢他，並大聲斥責：
&ldo;快醒醒！提丟斯之子，難道你要睡到天亮？
你不知道敵人就紮營在平原上，
逼近了我們的海船，中間僅隔一小塊地段？&rdo;
說罷，狄奧墨得斯突然驚醒，
跳將起來，用長著翅膀的語言說道：
&ldo;老人家，您總是這樣一絲不苟。
阿開奧斯軍營中的年輕人都在哪裡？
為何不見他們去喚醒各處的首領。
老人家，你真是個認真的人。&rdo;
來自革瑞尼亞的涅斯托爾答道：
&ldo;我的朋友，你的話一點兒不錯。
的確，我有兒子，也有部下，
蠻可以派他們四處走動。
可現在阿開奧斯人面臨毀滅，
我們的脖子正架在刀刃下，
不知我們將要受死還是逃生。
如果你可憐我，就幫我喚醒埃阿斯
和費琉斯之子，畢竟你比我年輕。&rdo;
聽罷，狄奧墨得斯披上一件閃亮艷麗
的獅皮，伸手抓住一支長槍，
去喚醒那兩位首領，領他們去聚會。
當他們來到崗哨時，發現隊中並無人昏睡，
個個手握兵器，巡視周圍，
如同警覺的看守羊群的牧犬。
聽到樹林中野獸的響動，
就吠叫起來，夾雜著人的叫喊，
睡意就此無影無蹤。
哨兵們也是這樣警惕地防範著，
凝目遠視平原，
嚴密地監視特洛亞人是否進攻。
老人看到他們如此盡責，
高興地鼓勵他們，
用長著翅膀的語言說道：
&ldo;繼續密切監視敵人吧，我的孩子們，
抑制住睡意，不給敵人夜襲的機會。&rdo;
說罷，他率先跨過壕溝，
阿開奧斯的國王和首領們跟隨其後，
同行的還有涅斯托爾之子和墨裡奧涅斯，
後者也來參加謀劃。
走過壕溝，來到一片空地上，那裡沒有屍首。
那是強大的赫克託爾在夜幕降臨之後，
整兵撤退的地方。
大家席地而坐，開始商討起來。
來自革瑞尼亞的涅斯托爾首先說道：
&ldo;我的朋友們，不知你們之中是否有人
敢於冒險深夜潛入敵方的軍營
去刺探訊息，
或者抓住遊蕩的散兵，
或者偷聽他們的談話。
不知他們如何打算，在打敗了我們之後，
想繼續逼近，而是撤回城裡。
若能探得軍情，並平安返回，
英雄的美名將傳遍天下，
豐厚的禮品也歸他所有。
率領船隊的將領不知有多少，
每人都將送他一頭母羊，
連同吃奶的羊羔，
這是禮物中的最高檔次，
英雄還可藉此參加各種宴會。&rdo;
聽罷，各位將領沉默不語。
終於，咆哮戰場的狄奧墨得斯開口說道：
&ldo;老人家，我有膽量和勇氣
前往敵營刺探軍情。
如果有人作
