第47頁 (第2/2頁)
[古希臘]荷馬提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
壯的斯特涅洛斯和
剛烈的歐律墨冬照看戰馬。
涅斯托爾和狄奧墨得斯上了後者的戰車,
涅斯托爾拉起閃亮的韁繩,揚鞭策馬,
飛快地逼近了赫克託爾。
在赫克託爾撲來之際,提丟斯之子扔出長槍,
沒有擊中,卻擊中了車手,特拜奧斯之子
埃尼奧佩斯乳頭邊的胸脯之上。
立刻,他倒出了戰車,他的快馬驚得前腿騰立,
倒在大地上,他的精神和力量片片破散。
見此情景,赫克託爾感到一陣絞痛,
可是儘管他很悲傷,
卻只能任朋友的屍首躺在那裡。
他的戰車不能沒有車手,必須尋找另外一個勇敢的夥伴,
不久,他找到了伊菲託斯之子,
英勇的阿爾克普托勒摩斯,
命他趕快登車,交給他閃亮的馬韁。
這時,戰場上極度混亂,巨大的災難不可避免,
特洛亞人如同逼入羊圈的綿羊,
被圍困在伊利昂城下。
見此險情,父神宙斯迅速擲出炸雷,
正在狄奧墨得斯的馬前炸開,光芒刺目,
並引發了可怕的琉火,
使駿馬驚恐萬分,向後頂著戰車退卻。
涅斯托爾心中害怕,纏繩從手中脫落,
老人對狄奧墨得斯說道:
&ldo;提丟斯之子,調轉車頭,趕快撤退,
看來,宙斯決定的勝利已不再屬於你,
今天,他把榮譽賜給了對手。
如果他願意,今後也會賜給我們光榮。
誰也不能違背宙斯的意願,
儘管他很強壯,卻遠遠不能與宙斯相比。&rdo;
聽罷,咆哮戰場的狄奧墨得斯答道:
&ldo;是的,老人家,您的話十分正確,
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>