[德]米切爾·恩德提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
&ldo;啊,毛毛,原來是你呀。&rdo;尼諾說著,臉上閃過一絲笑容,&ldo;又見到你真是太好了!&rdo;
&ldo;你想吃點什麼?&rdo;李莉安娜問毛毛,還有點怒氣未消。
毛毛搖搖頭。
&ldo;你到底想吃什麼呢?&rdo;尼諾煩躁不安地說,&ldo;我們現在確實沒有時間陪你。&rdo;
&ldo;我只是想問問你們。&rdo;毛毛小聲地回答,&ldo;為什麼你們那麼久不到我那裡去了?
&rdo;
&ldo;我也不知道。&rdo;尼諾像被針紮了一下似的說,&ldo;我們現在真的有許多事情要操心。&rdo;
&ldo;對。&rdo;李莉安娜大聲說,同時把小鍋弄得叮噹響,&ldo;他現在的確是有別的事情要操心。例如,怎樣把那些老顧客趕出去,這就是他要操心的事情!毛毛,你還記得那些老人嗎?他們以前總是坐在牆角的桌子旁。他把他們攆走了!他把他們推出去了!&rdo;
&ldo;我沒有這樣做!&rdo;尼諾為自己辯護著,&ldo;我只是有禮貌地請求他們另外找一個飯館。作為店老闆,我有這個權利。&rdo;
&ldo;權利!權利!&rdo;李莉安娜氣沖沖地說,&ldo;這種事請你也真能幹得出來,這樣做,既不通人性,又卑鄙下流。你很清楚,他們找不到別的飯館,再說,他們在我們這兒,從來也沒有妨礙過別人!&rdo;
&ldo;他們當然沒有妨礙過別人!&rdo;尼諾嚷嚷起來,&ldo;可是,只要那些鬍子拉碴的老傢伙呆在這裡,那些體面的、付得起帳的顧客就不會光臨。你以為他們會喜歡那些老東西嗎?那麼一杯便宜的紅葡萄酒,他們中的人當然還都能買得起,可是,我們就什麼也賺不到了!這樣下去,我們永遠也發不了財!&rdo;
&ldo;到現在為止,我們的日子過得很好。&rdo;李莉安娜回答。
&ldo;對,只是到現在為止!&r;尼諾激動地說,&ldo;你很清楚,不能再這樣下去了。房東提高了房租,我現在必須比從前多付三分之一的錢。所有的東西,樣樣都長了錢。如果我把這個小酒店當作老弱病殘的貧民收容所,那我又到哪裡去弄到錢呢?我為什麼應該照顧別人?誰來照顧我呀!&rdo;
胖李莉安娜把一隻平底鍋噹啷一聲重重地摔在爐灶上。
&ldo;我告訴你。&rdo;她喊著,同時把雙手叉在寬大的臀部上,&ldo;在你所說的那些可憐的老弱病殘者當中,也有我的叔叔埃託雷!我不許你辱罵我們家的人!儘管他不像你的付得起帳的顧客那樣有錢,但他可是一個正直而又善良的人!&ldo;埃託雷可以回來!&rdo;尼諾姿態很高地回答道,&ldo;我已經對他說過,只要他願意,就可以留下來,可是他不願意呀。&rdo;
&ldo;沒有他的老朋友,他當然不願意!你想想,難道他願意一個人孤零零地蹲在角落裡嗎?&rdo;
&ldo;那我就沒有辦法了!&rdo;尼諾大聲喊叫起來,&ldo;無論如何,我不願意只是為了照顧你的叔叔埃託雷,一輩子當一個名聲不大好聽的小酒店老闆!我也要幹出點名堂來。難道這也是一種罪過嗎?我要使這個小酒店興旺發達起來!我要在這個小酒店裡幹出成績來!我這樣做不光是為了我自己,也是為了你和我們的孩子。你難道不理解這一點嗎,李莉安娜?&rdo;
&ldo;理解。&rdo;李莉安娜冷冰冰地說,&ldo;如果只是這樣無情無義,如果已經開始這樣,那可沒有我的事!總有一天我也會走的。隨