第45頁 (第2/2頁)
[美]娥蘇拉·勒瑰恩提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
言經由探測儀器記錄下來,觀察員花了一年學習當地語。諸地的方言差異提供藉口給她們的怪口音與錯誤語法,而且據觀察員回報,語言根本不是問題。她們面臨的是溝通問題。兩名男性觀察員發現自己遭到孤立,受到當地人的猜疑或敵視,無法與在地男人形成任何連結:每個成年的在地男人,或如隱士般孤身,或成對,皆生活於荒郊曠野。他們找到青少年男子的社群,試圖與這些個體進行接觸,但當這兩名男子進入少男社群的勢力範圍之後,他們不是驚惶逃跑,就是窮兇極惡地想要殺死他們。女性則是居住於「零散荒涼的村落」(小組成員說法),一旦見到這兩個男人靠近村落,就投擲石頭伺候招待。「我不由得相信,」一名男性成員如此呈報:「蘇羅人唯一的社群活動就是對男人丟石頭。」
這兩名男性的田野調查沒啥斬獲,最豐富的成果是與某個男人有過三次談話。其中一名成員與某個路經他營帳的蘇羅女性從事性交活動,他呈報說,雖然這位女性具備明顯的攻勢,興致盎然,但她對於他的交談意圖感到困擾,拒絕回答任何問題。他並說,一旦對方「取得意欲的東西之後」,就儘速離去。
至於此小組的女性成員,她得到當地人允許,滯留於某個共有七棟屋子的「村落」(在地辭彙為「阿姨環居」)。對於她能夠觀察到的日常生活現象,此成員的報告內容相當優異;除此之外,她總算能夠與幾名成年女性及許多名孩童進行交談。然而,她發現自己從未受邀進入別人的房屋之內,而且不得幫助進行任何工作。有關常態活動的話題會受到成年女子的排斥,孩童是她僅有的線民,她們稱呼她為「碎碎唸的瘋狂怪阿姨」。她反常的行為舉止讓這些村民愈發厭惡,逐漸不信任她,最後,連小孩子也被禁止與她進行接觸。沒轍之下,最後她只能選擇離去。她告訴母親:「成年人不可能在此地學到任何事物。她們不發問,她們不回應,無論這些成人所學何來,她們必然是在孩提時代學得。」
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>