第45頁 (第1/2頁)
[英]安東尼·伯克萊提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
&ldo;我知道我這麼說，&rdo;費洛威緩緩地說，&ldo;你肯定越發覺得我是個下流的渾蛋。但是，我還是得把這事的來龍去脈統統告訴你，不漏過我和珍之間的任何細節。對你來說&iddot;渾蛋自然可惡，但我還是必須說出來。開始的時候，她也曾仔細地盤問我的經濟狀況，而我那時的經濟狀況相當好。我無法自拔，雖然我很清楚珍是什麼樣的人，即使我能改正她某些個性上的小缺陷，她也不會有大改變。隨便你怎麼看吧，我真的很高興能有這麼一次機會，把這些有關她的事統統都說出來。&rdo;
&ldo;當然。&rdo;陶德杭特先生不太自在地說。雖然陶德杭特先生是真實的虔誠皈依者，他卻無奈地發現，自己終究是個凡人。聽到別人親口說出這些真實的事，他居然也開始覺得不安起來。
&ldo;我們就是這樣開始私通的，&rdo;費洛威繼續說道，絲毫都沒注意到陶德杭特先生的沉默和狼狽，&ldo;私通&r;真是個重要的好詞，這個詞用在這兒真是鬼斧神工，其他任何詞都無法取代這種感覺。用&l;韻事&r;就會顯得太俗。
&ldo;嗯，我無所顧忌。我大聲告訴自己，只有這麼做，才是結束迷戀最好的辦法。我欺騙自己，讓自己確定，這是結束迷戀的唯一辦法。但我知道我只是在自欺欺人，如果之前我還是被慾望所驅使著，那現在，我就徹底變成我自己的奴隸了。是的，事實上來說，佔有她的想法，讓我變成她的奴隸，我再也無法回頭。相信我，我親愛的朋友，這是普天之下，男人對女人所有真實感受的最基本元素。之前的佔有慾是出於本能，那是純粹動物性的;但之後的佔有慾……愛情、迷戀或隨便你怎麼稱呼，卻正是我們和動物的不同之處。我羨慕動物。因為對於我來說，這種事並不有趣，一點也不。
&ldo;就在我反應過來，知道發生了什麼事之前，珍已然成為我存在的重心，雖然這麼說很可悲，但這是真的，她的確是。其他人‐‐我的家人，任何人‐‐都被踢到九霄雲外去了。她需要錢，好讓她的戲多延長一兩周(就是《護身符》，如果你還記得)才能打破紀錄，於是我就給她錢。她只需要站在櫥窗前讚美一輛車子，我就會買來給她。然後，她找到那間公寓，我就用我的名字租下來，給她住。我知道我在自毀前程，我知道我將家人的一切掠奪一空，但我不在乎。我再怎麼拼命地工作，也沒辦法彌補我花在她身上的錢，但我不在乎。&rdo;
費洛威點燃了另一根香菸，他緊鎖眉頭，在思索著。
&ldo;你知道那種俗到蹩腳的戲劇情節。一個女孩想跟一個年輕男子結婚，但她的母親出於好意，寧死也不答應她跟那個獨特的年輕人結婚。然而，兩人仍舊結婚了，即使這位老太太因此心碎而死，大家還是同情那個女孩。為什麼呢?因為愛情至上，凌駕於任何情感之上，這是公理。然而，因為某些特殊的原因，婚外情卻不適用。對於這種情況，說法就不同了，人們就會說，不行，他得壓抑住。他們會這樣說，是因為他們並未親身經歷過。要是當事人壓抑不下去了呢?他們並未將這列入考慮。要是他們親身經歷過這種事，就會知道愛情‐‐或是說情慾、激情、著迷或是迷戀，或是任何你愛用的該死的無足輕重的名詞‐‐如果夠強烈，就無法抑制。這是一種無可救藥、致命的情感。如果你很幸運地沒碰上這種事，你的生活就會平靜、體面且祥和地過下去。但要是不幸碰上了，你的生活會被撕成碎片，你這個人也就徹底完蛋了。&rdo;
當費洛威單調冷靜地說出這些名言警句的時候，陶德杭特先生自知從未碰上這麼要命的情感糾葛，
