老是不進球提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
者,意殆自謂過諸子也。漢作書者多,司馬子長、楊子云,河漢也,其餘涇渭也。然而子長少臆中之說,子云無世俗之論。仲舒說道術奇矣,北方三家尚矣。讖書雲“董仲舒亂我書”,蓋孔子言也。讀之者或為“亂我書”者,煩亂孔子之書也;或以為“亂”者,理也,理孔子之書也。共一“亂”字,理之與亂,相去甚遠。然而讀者用心不同,不省本實,故說誤也。夫言“煩亂孔子之書”,才高之語也;其言“理孔子之書”,亦知奇之言也。出入聖人之門,亂理孔子之書,子長、子云無此言焉。世俗用心不實,省事失情,二語不定,轉側不安。案仲舒之書,不違儒家,不及孔子。其言“煩亂孔子之書”者,非也;孔子之書不亂,其言“理孔子之書”者,亦非也。孔子曰:“師摯之始,《關雎》之亂,洋洋乎盈耳哉!”亂者,於孔子言也(11)。孔子生周,始其本;仲舒在漢,終其末,盡也。皮續《太史公書》(12),蓋其義也。賦頌篇下其有“亂曰”章(13),蓋其類也。孔子終論,定於仲舒之言,其修雩始龍(14),必將有義,未可怪也(15)。
【註釋】
諸子:《法言·君子篇》:“諸子者,以其知異於孔子者也。”
河漢:黃河、漢水。這裡用以形容司馬遷和揚雄的學問博大淵深。
涇渭:涇河、渭河。這裡用以比喻其他人不如司馬遷和揚雄。
北:當作“比”,形近而誤。三:據文意當作“二”。以董仲舒比方子長、子云二人,不當言三家。
董仲舒亂我書:據說這是孔子臨死時留下的遺言,其實完全是後人的捏造。參見《實知篇》,王充在該篇中力斥此語之妄。
二語:指“煩亂”和“整理”兩種說法。
及:據文意,當作“僅”,形近而誤。
師摯:春秋時魯國的樂師,名摯。始:樂曲的開端,序曲,一般由樂師演奏。《關雎(jū居)》:《詩經》中的第一首詩。亂:樂曲的結尾一段,一般是合奏。《論語·駢枝》:“始者樂之始,亂者樂之終。”
洋洋:形容樂音豐富優美。引文見《論語·泰伯》。
(11)於:於字無義,當作“終”,手書形近而誤。
(12)皮:指班叔皮,即班彪。參見39·12注。
(13)有“亂曰”章:先秦兩漢辭賦,最後一章常用“亂曰”兩字開始。《離騷》“亂曰”,王注:“亂,理也,所以發理詞旨,總撮其要也。”《魯語》亦以《商頌·那篇》之卒章為“亂”。韋注:“篇章既成,撮其大要以為亂辭也。”王充訓“亂”為“終”,與王逸注異。
(14)始:據章錄楊校宋本,當作“治”。
(15)王充對雩祭和設土龍的看法,參見《明雩篇》、《亂龍篇》。
【譯文】
董仲舒著書不稱子,意思大概是他自認為超過了諸子。漢代寫書的人很多,司馬遷、揚雄如黃河漢水一樣博大淵深,其餘的人不過像涇河渭河一樣。然而司馬遷很少有主觀臆斷的解釋,揚雄沒有庸俗的評論。董仲舒說道論述很傑出,比起司馬遷、揚雄二人來他更為高明。讖書上說“董仲舒整理發揮我的著述”,這大概是孔子說的。讀讖書的人有認為“亂我書”的意思,是弄亂孔子的著述;有認為“亂”的意思,是整理,整理孔子的著述。同是一個“亂”字,整理與異亂兩種含意,相差得太遠了。然而讀讖書的人用心各不相同,不明瞭根本的事實,所以就解釋錯了。說董仲舒“煩亂孔子之書”,這句話是為了表明他的才能高超;說董仲舒“理孔子之書”,這句話也是表明他的才智出奇。出入在孔聖人門下,弄亂或整理孔子的書,司馬遷和揚雄沒有這種說法。世俗的人用心不誠實,瞭解事物違反了實情,兩種說法遊移不定,翻來覆去不安穩
《論衡一書哪年出版》所有內容均來自網際網路或網友上傳,八零中文只為原作者老是不進球的小說《論衡一書哪年出版》進行宣傳。歡迎各位書友支援老是不進球並收藏《論衡一書哪年出版》最新章節。
《論衡一書哪年出版》相關閱讀: 論衡的相關解讀、 論衡的現代意義、 論衡體現的是什麼哲學思想、 論衡與運命論、 論衡名句賞析、 論衡中的人生哲理、 論衡對十二生肖的記載、 論衡翻譯版txt下載、 論衡的王允是司徒王允嗎、 論衡詰術篇古籍、 論衡中的名句解讀、 論衡古詩文、 論衡繁體字、 論衡原文加翻譯、 論衡作者圖片、 論衡冰凍三尺、 論衡一詞在西漢時期有出現嗎、 論衡邵毅平、 論衡版本、 論衡這本書的簡單介紹、 論衡導讀經典、 論衡一詞出自哪裡、 論衡紀妖篇譯文、 論衡出版社、 論衡的主要內容是宣傳什麼、 論衡狀留篇的原文、 論衡主要講了什麼、 論衡中夫人之不學的翻譯、 論衡的白話文、 論衡是用什麼字型寫的、 論衡譯註中華書局、 論衡恢國篇被收錄進哪本書了、 論衡中的生肖五行、 論衡論死篇、 論衡中的物理知識、 論衡要告訴我們什麼、 論衡的歷史地位、 論衡實知原文翻譯及註釋、 論衡全文及解釋、 論衡全文及拼音、 論衡全文翻譯賞析、 論衡談天、 論衡全譯百度網盤、 論衡語增篇翻譯、 論衡感虛篇全文、 論衡繁體版、 論衡全文朗讀、 論衡選、 論衡對鬼、 論衡作者介紹、 論衡無形篇、 論衡別通篇翻譯及註釋、 論衡命義篇譯文註釋、 論衡言毒、 論衡恢國篇失佚了嗎、 論衡是史學著作嗎為什麼叫史書、 論衡是哪一年成書的、 論衡實知篇、 論衡作者王充、 論衡司南原文古本、 論衡書影、 論衡累害篇全文及翻譯、 論衡評價、 論衡的作者王充是哪個時代的人、 論衡註解、 論衡講了什麼、 論衡線裝、 論衡道虛篇全文及翻譯、 論衡屬於什麼型別書、 論衡的文體、 論衡簡介、 論衡講的是什麼、 論衡物勢篇譯文、 論衡宣漢篇意思、 論衡的名句、 論衡導讀、 論衡術篇全文及翻譯、 論衡屬於什麼文體、 論衡意思、 論衡宣漢、 論衡校釋書籍、 論衡虞淳熙序、 論衡答佞篇、 論衡是什麼書籍、 論衡福虛、 論衡異虛、 論衡體裁、 論衡有必要讀麼、 論衡的衡是什麼意思、 論衡非韓思維導圖、 論衡白話文版線上閱讀、 論衡出自在哪個朝代、 論衡出自哪個年代、 論衡骨相、 論衡中的衡是什麼意思、 論衡概要、 論衡的思想主張、 論衡自紀篇全文及翻譯、 論衡定賢、 論衡作者王充是哪個朝代的、 論衡辨崇全文翻譯、 論衡介紹、 論衡王充、 論衡命義篇全文、 論衡陽保衛戰、 論衡主旨、 論衡經典語錄40句、 論衡別通全文、 論衡別通的原文、 論衡刺孟篇、 論衡寫的是什麼、 論衡是一本什麼書、 論衡水龍頭、 論衡是哪個朝代的、 論衡書虛篇翻譯、 論衡經典100句、 論衡是哪個思想家的作品、 論衡什麼意思、 論衡白話譯文、 論衡亂龍、 論衡定賢篇、 論衡王充翻譯、 論衡全文及翻譯、 論衡出自哪一代、 論衡出自哪裡、 論衡出自什麼年代、 論衡書解篇原文及譯文、 論衡出自於哪個朝代、 論衡中名句、 論衡txt下載、 論衡的意義、 論衡原文與翻譯、 論衡的作者是誰、 論衡註釋、 論衡別通全文及譯文、 論衡作者王充簡介、 論衡原文譯文、 論衡全文及譯文txt、 論衡是哪個朝代、 論衡釋義、 論衡全譯上下三冊、 論衡書籍正版、 論衡論死篇原文翻譯賞析、 論衡經典名句、 論衡雷虛、 論衡經典語錄、 論衡別通的原文與釋文、 論衡的作者、 論衡之書虛篇解析、 論衡是誰寫的、 論衡哲學遺產的公平態度、 論衡的影響和價值、 論衡書籍介紹、 論衡感虛篇、 論衡icon、 論衡為什麼不是二十四史、 論衡 值得讀嗎、 論衡各章簡介、 論衡共多少篇、 論衡第一卷譯文、 論衡英文怎麼說、 論衡優美句子賞析、 論衡程材篇、 論衡文學價值、 論衡骨相論、 論衡原文朗讀、 論衡啥意思、 論衡全文及譯文、 論衡全文及譯文翻譯、 論衡別通文言文翻譯、 論衡涉及的物理學、 論衡命義篇、 論衡原文與釋文、 論衡線上閱讀、 論衡古詩文網、 論衡原文與釋文的區別、 論衡德優懷遠、 論衡別通翻譯、 論衡變動篇全文及翻譯、 論衡名句及譯文、 論衡氣壽篇、 論衡問孔、 論衡翻譯版、 論衡書解翻譯、 論衡名言100句、 論衡書解、 論衡的基本精神、 論衡有哪些內容、 論衡講了哪些內容、 論衡逢遇文言文翻譯、 論衡一書、 論衡一書哪年出版、 論衡的作者是誰的作品、 論衡是出自什麼年代、 論衡注音、 論衡物勢注音、 論衡白話譯文下載、 論衡的主要思想是什麼、 論衡叢書、 論衡是哪個學派的、 論衡解析、 論衡訂鬼原文、 論衡問孔原文及翻譯、 論持久戰全文、 論衡講的什麼、 論衡的基本思想、 論衡吉驗篇全文、 論衡是啥意思、 論衡生肖、 論衡選譯書籍、 論衡幸偶篇、 論衡別通的譯文、 論衡別通是什麼意思、 論衡豆瓣、 論衡pdf、 論衡目錄、 論衡詳細解析、 論衡全文及譯文免費下載pdf、 論衡篇目、 論衡感虛篇全篇翻譯、 論衡原文、 論衡主旨是什麼、 論衡非韓的非什麼意思、 論衡亂龍篇、 論衡試卷、 論衡全書、 論衡原文及翻譯、 論衡原文及白話文、 論衡別通篇原文及譯文、 論衡書籍、 論衡原文及譯文、 論衡名詞解釋、 論衡是什麼意思啊、 論衡骨相篇、 論衡二則、 論衡別通篇、 論衡朗誦、 論衡訂鬼篇、 論衡的出處、 論衡注音版、 論衡自然篇、 論衡拼音版、 論衡的作者叫什麼名字、 論衡講解、 論衡的原文及註釋、 論衡的作者叫什麼、 論衡校釋哪個版本好、 論衡譯文、 論衡閱讀答案、 論衡原文多少字、 論衡怎麼讀、 論衡自紀、 論衡物勢篇講的什麼、 論衡的拼音、 論衡集解、 論衡翻譯、 論衡命義篇譯文、 論衡的讀音、 論衡拼音、 論衡非韓、 論衡原文和譯文對照、 論衡非韓篇翻譯與原文、 論衡語錄、 論衡的拼音怎麼寫、 論衡非韓翻譯、 論衡29卷完整版、 論衡論死篇翻譯、 論衡名言名句、 論衡解讀分析、 論衡禍虛篇翻譯、 論衡原文及釋文、 論衡逢遇篇、 論衡校注、 論衡譯註、 論衡定鬼譯註、 論衡中的名言、 論衡的主旨、 論衡效力篇、 論衡逢遇、 論衡主要內容、 論衡大約成書於何時、 論衡全譯 貴州人民、 論衡全譯11~20、 論衡全譯equb百度網盤、 論衡命祿篇解讀、 論衡是一部什麼著作、 論衡書籍內容、 論衡的主要觀點是什麼、 論衡物勢篇、 論衡中的衡 是什麼意思、 論衡解讀全集、 論衡中華書局、 論衡命義、 論衡超奇篇翻譯、 論衡系列、 論衡白話文、 論衡電子書、 論衡是史學類的書嗎、 論衡超奇篇翻譯及原文、 論衡說日譯文、 論衡誰寫的、 論衡問孔篇、 論衡言毒篇、 論衡全文及翻譯百度雲、 論衡與哪個思想一致、 論衡王充非韓全文翻譯、 論衡王充初稟篇譯文、 論衡談天篇、 論衡圖片、 論衡是誰流傳下來的書、 論衡定鬼篇、 論衡譯文翻譯、 論衡說日文言文翻譯、 論衡二十六卷全文閱讀、 論衡水中學、 論衡超奇、 論衡哪個版本好、 論衡說日篇、 論衡 中華書局、 論衡說日篇原文及譯文、 論衡讀後感、 論衡訂鬼、 論衡原文註釋及翻譯、 論衡的作者王充是什麼朝代、 論衡全文及翻譯範文、 論衡原文翻譯賞析、 論衡道虛、 論衡自紀篇翻譯、 論衡這本書值得讀嗎、 論衡律師事務所、 論衡全譯全三冊一版一印、 論衡讀音、 論衡率性篇原文翻譯、 論衡哪個版本最好、 論衡講解影片全集、 論衡的價值、 論衡命祿篇、 論衡全篇、 論衡之物勢篇解析、 論衡說日、 論衡作者、 論衡命祿篇原文及譯文、 論衡自紀篇、 論衡全文古詩文網、 論衡別通全文及翻譯、 論衡的經典語錄、 論衡名言、 論衡全譯上中下、 論衡全譯一版一印、 論衡全譯線上閱讀、 論衡全譯豆瓣、 論衡全文及翻譯下載、 論衡作者是誰、 論衡的作者是、 論衡全文及譯文註釋、 論衡出自哪個朝代、 論衡所反映的思想基本一致是什麼、 論衡全文譯文、 論語、 論衡的成就、 論衡的正確讀音、 論壇、 論語朗誦全文、 論衡正版書籍、 論文格式、 論衡氣壽、 論語十二章原文及翻譯、 論衡的主要內容、 論文查重、 論衡的讀後感、 論衡校釋、 論衡王充原文、 論衡別通、 論衡非韓篇翻譯、 論衡.亂龍篇、 論衡出自什麼朝代、 論衡的作者是哪個朝代的、 論衡全文和翻譯、 論衡全部原文、 論衡閱讀、 論衡是誰的著作、 論衡多少字、 論衡校注書籍、 論衡值得讀嗎、 論衡經典10句、 論語十二章、 論相聲五十年現狀完整版、 論衡逢遇篇全文及翻譯、 論文、 論衡中的名句、 論語經典名句、 論衡實知原文、 論持久戰全文原文、 論衡十二生肖、 論中國共產黨歷史、 論衡全譯pdf、 論衡全譯(上中下)貴州人民出版社、 論衡全譯epub百度網盤、 論衡全譯上全文、 論衡全譯下載、 論衡全譯(上中下)貴州人民出版社pdf、 論衡全譯(上中下)貴州人民出版社百度雲、 論衡全譯1993、 論衡全譯袁華忠網盤、 論衡全譯epub、 論衡全譯pdf百度網盤資源、 論衡全譯上中下pdf微盤、 論衡全譯有聲書、 論衡全譯txt、 論衡全譯txt下載、 論衡全譯全注中華書局、 論衡全譯上中下3冊、 論持久戰、 論衡名句、 論衡全文多少字、 論衡是什麼意思、