第17頁 (第1/2頁)

美岱提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。

他突然想起了什麼，轉身就跑開了，沒過多久，他帶著另一個人來到了斷橋，是娜斯塔霞。

美麗的娜娜在月色下披散著長發，一臉驚訝地望著我們，薩連科向她投去祈求的目光，娜斯塔霞伸出手來摸了摸薩連科低垂的頭，露出憐愛的笑容。

&ldo;我還沒見過他這個樣子，萊利先生，我和薩連科同志認識很久了。&rdo;

&ldo;他說什麼？&rdo;

我佯裝地靠在欄杆上，問娜娜，卻盯著薩連科。

&ldo;他說，你還欠他一個要求呢，你之前比賽輸了。&rdo;

我早就忘了這回事，片刻疑惑後反應了過來。

&ldo;所以，你要什麼？羅曼。&rdo;我問。

薩連科開始說話，盯著我，這聲音帶有顫抖的弧線，叫人心疼。娜娜則以他的語氣，進行翻譯。

&ldo;你要給我寫信，是的，沒錯，寫信，重要的是，我要知道你的訊息，知道你白天裡是否疲累，晚上是否睡得好覺，想知道你去了哪裡，遇見了什麼人，有沒有在記掛我我會把我的地址給你，只要你給我寫信，我一定會讀很多遍，會弄清楚沒一個單詞，我也會回覆你，等我休假，我就去探望你，我希望你會開心地迎接我，我會很想念你，每一天都想念你。&rdo;

我沉默了片刻，問：&ldo;這就是要求？&rdo;

&ldo;沒錯，要求，寫信。&rdo;

這時，薩連科走上前來塞給我一張紙條，上面寫著他的地址。

&ldo;姐姐會幫我收信，送到部隊裡來。我會期待和盼望。&rdo;

娜斯塔霞一邊翻譯，一邊瞧著我倆，這時薩連科彷彿哽咽了，娜斯塔霞遞給了他一張手帕，輕言細語地詢問他，薩連科搖了搖頭，在娜斯塔霞臉上吻了吻，娜斯塔霞同樣回吻他，然後意味深長地望著我，說：&ldo;你一定要給他寫信，知道嗎？&rdo;

我點頭，但沒有回答，因為我想回答給薩連科。

娜斯塔霞非常體貼地離開了，把這個寂靜的月夜留給了我們。

薩連科不好意思地吸了吸鼻子，往四下裡看了一眼，他彷彿在銘記什麼，在挽留什麼，或者在思考什麼，我走過去，凝望他，說：&ldo;在為我吹一首曲子吧，我想聽。&rdo;

他淚光閃爍，從口袋裡掏出口琴，然後面向易北河，吹了一首十分優美、卻哀婉的曲子。在這琴聲中，我有落淚的衝動。趕忙拉住了他的手，問，&ldo;這是什麼？&rdo;

他先是用俄語回復了我，後來又說&ldo;road&rdo;，&ldo;路&rdo;嗎？這麼奇怪的名字，彷彿在此刻帶有某種寓意似的。大概我們在這個時候都未曾想過，此刻在這以&ldo;路&rdo;為名的琴聲中，我們已經踏上了一條永生都為了靠近彼此的路。

這路從這裡開始，也將在這裡結束。

--------------------

ps：&ldo;永恆的女性，領我們飛升&rdo;，《浮士德》的最後兩行詩，錢春綺譯。

薩連科吹的那首曲子其實叫做&ldo;小路&rdo;，是衛國戰爭中很有名的一首曲子，描述戰爭和愛情的。

====================

ii：s

====================

第11章 插pter 10

===========================

堅硬的甲板硌痛了肩胛骨，彷彿在夢裡也能清晰地感受到皮肉和鋼鐵摩擦時所泛起的灼燒