[英]米涅·渥特絲提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
初步搜尋屋內,並未找到巴茨小姐任何親屬的姓名或住址。在前方起居室中的櫥櫃裡找到一盒檔案,已帶回準備稍後加以檢查全為官方檔案:若干帳單‐‐有些已付,有些(如煤氣及電費)未付;一本支票簿及一些銀行結單;一本購房互助協會存摺(艾比國家銀行),顯示有息帳戶中有1534021鎊;電視執照;繳稅收據。一個信封內裝有一女(黑人)一男(白人)的各式照片,背後寫著&ldo;媽&rdo;和&ldo;爸&rdo;或者&ldo;伊莉莎白&rdo;和&ldo;喬治&rdo;,但沒有其他的私人物品。之後前往巴茨小姐的銀行查詢,找出房屋所有權證、數份股票證券以及一份活期存款的銀行結算單,顯示帳戶結餘為432482鎊。(註:巴茨小姐的銀行經理說她&ldo;經常辱罵銀行職員,並疑神疑鬼地猜想他們偷她的錢&rdo;。他還說如果她搞不清楚自己付不付得起帳單,也不會令他感到意外,因為她&ldo;不太清醒&rdo;。)。
在場者的普遍印象是巴茨小姐生活在極度貧窮的狀況下已有一段時間。樓下的兩間房間沒有鋪設地毯,傢俱多半損壞破爛,也少有裝飾品。屋內很冷,但樓梯下櫥櫃裡的煤氣並沒有開啟。此外,電路有些保險絲也被拆除,不過主要電源仍開著。沖馬桶時,發現水槽下的活塞也讓人給堵住了。一種解釋是巴茨小姐開始擔心付不出水電費。這可能是受到酗酒的影響。
希拉&iddot;阿諾德醫生與rspca視察員約翰&iddot;豪勒特的通訊
時間為1983年
薩裡郡里奇蒙區萊夫頓大道39號
約翰&iddot;豪勒特視察員
薩裡郡特威肯漢守護者屋,rspca
1983年2月22日
豪勒特先生大鑒:
關於三年多前即1978年11月15日您與您的同事東尼?巴瑞特先生到里奇蒙葛蘭姆路30號所做的那次訪視,我想請教一下。那棟房子的戶主是一位名叫安&iddot;巴茨的婦女,她死於交通事故,翌日警方請貴協會一同前往她家去救出那些貓。我手上有一份該事件的警方記錄,但卻遺漏了您和您的同事所做的報告。您是否有該報告的影印件,如果有,我可否一讀?
我擔任巴茨小姐的醫生有好幾年的時間,關於警方對她住處環境的描述我有數點疑問。&ldo;髒亂&rdo;和&ldo;生活在極度貧窮的狀況下&rdo;並不符合我對巴茨小姐以及她家的記憶。關於她的貓,據我記得它們一向很健壯,受到寵愛和良好的照顧。此外:據我瞭解,在巴茨小姐的鄰居提出申訴之後,您在1978年曾數度訪視葛蘭姆路30號,但都沒有證據支援那些申訴。
就您對那幾次訪視的記憶,是否能描述出她放在前面那間房間裡的任何一樣西印度或中美洲裝飾品或工藝品?警方對那些物品的存在毫無記錄令我感到不解,尤其因為安妮對那些物品很自豪,常常告訴我它們價值不凡。
倘蒙提供任何訊息,我當不勝感激。
希拉&iddot;阿諾德醫生敬上
白色小屋
利特爾漢普頓
近普雷斯頓
蘭開夏郡
希拉&iddot;阿諾德醫生
薩裡郡里奇蒙區萊夫頓大道39號
1983年3月7日
阿諾德醫生大鑒:
很遺憾,我已經於1980年6月自rspca退休;雖然我的同僚好心地將您的信轉寄到我在蘭開夏郡的新地址,但如今我無法取得協會內的檔案,因此不能提供您所要求的那份報告的副本。然而,該案我確實記得相當清楚,很樂意將我對巴茨小