第30頁 (第2/4頁)
[美]布拉德·託爾提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
奧真是明白人。哈瓦斯想，要是皮奧幹這一行，肯定是個不錯的情報人員。&ldo;我的個人生活沒什麼好說的，神父。&rdo;
&ldo;每個人的生活都很有意思，斯科特。我覺得你的生活特別有意思。告訴我，你為什麼猶豫不決？你的父母是不是離婚了？&rdo;
哈瓦斯又笑了。&ldo;沒有啊，實際上，他們倆感情融洽，是天生的一對。我父親去世後，母親沒有再婚。&rdo;
&ldo;對不起。&rdo;神父說，&ldo;那麼，這是不是婚姻讓你擔心的地方呢？你擔心自己遇到不測，會撇下這個……對不起，這個女人叫什麼名字？&rdo;
&ldo;特蕾西。&rdo;
&ldo;你擔心自己遇到不測，會撇下特蕾西？&rdo;
&ldo;我肯定不想死，但萬一死了也不擔心，因為特蕾西是個特別堅強的女人。&rdo;
皮奧看著他。&ldo;那就是因為孩子的事。&rdo;
哈瓦斯簡直不敢相信自己的耳朵。這個男人真是神了‐‐至少在他說下一句話之前：&ldo;你怕發生在你身上的事同樣會發生在你孩子身上。如果你死了，你的孩子會很難過，就像當初你父親的死對你產生的影響一樣。&rdo;
&ldo;差不多吧。&rdo;
&ldo;這沒什麼不好意思的。顯然，你父親的離去對你產生了深遠影響。他死的時候你多大？&rdo;
&ldo;我已經中學畢業了。&rdo;哈瓦斯說，&ldo;神父，如果您不介意的話，我不想再談這個話題了。&rdo;
&ldo;理解。&rdo;皮奧說著，又吸了一口煙，吐到窗外。哈瓦斯對此表示懷疑，但他決定不再想這個問題。於是，兩個男人默默地坐了幾分鐘。
&ldo;我可以問一下，你父親是怎麼死的嗎？&rdo;神父問。
&ldo;他是海豹突擊隊的，死於一次訓練事故。&rdo;
&ldo;尼古拉斯告訴我，你也在海豹突擊隊幹過。是因為你父親的緣故嗎？&rdo;
&ldo;我想那是部分原因吧。&rdo;哈瓦斯說。
&ldo;我覺得你父親會為你而自豪的。&rdo;
哈瓦斯不喜歡和陌生人一起執行這些型別的任務，一個主要原因即在此。他們現在做的基本上就是一種監視工作。他們要靜候時機，準備出擊。但是，等待的過程太過漫長，十分折磨人。有一些人常常受不了這種無聊，等到他們實在無法忍受的時候就會想到聊天，而聊天的內容常常十分私密。
&ldo;我說句話，請神父您不要生氣，&rdo;哈瓦斯說，&ldo;其實您並不瞭解我。&rdo;
&ldo;是嗎？我知道你關心尼古拉斯。我知道你關心雅高和德拉科。我知道你關心你的國家。我知道你關心特蕾西。你是真正的男人。尼古拉斯就是這麼告訴我的，現在我親眼看到了。在你的生命中，不管經歷過怎樣的風雨，我都希望你記住一點：上帝希望看到你每天都快快樂樂的。&rdo;
&ldo;即便我想消滅世界上所有的激進分子，上帝對我也如此厚愛？&rdo;
皮奧頓了一下。他搞不清哈瓦斯是不是在和他開玩笑。&ldo;我們不要討論激進分子的問題。&rdo;
想說句俏皮話，說不定會勾起神父對往事的回憶，這時手機響了。是尼古拉斯。
&ldo;我找到他了。&rdo;
29
芝加哥
約翰&iddot;
