第37頁 (第1/2頁)
[英]朱利安·西蒙斯提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
她赤裸裸地躺在床上，用安德森的手帕搗著眼睛。當安德森穿上襯衫長褲並凝視她時，心中又激起要她的慾望。
&ldo;莉莉。&rdo;她看著安德森，然後在床上坐起身來。
&ldo;如果你還要一個檔期，你必須跟史戴麗說一聲。這一回的時間到了。&rdo;
&ldo;不用了。&rdo;
安德森不確定自己還要不要再來一個檔期，況且他也不準備再付三基尼。他穿好衣服，經過走廊，步下樓梯。在紅布簾外頭，猶太小子仍在玩用杯接球的遊戲。他對路過的安德森絲毫不理睬。到了街上，安德森看到前方有個背脊寬闊、戴常禮帽的男人。這個人影讓他聯想起克瑞斯警官，但此人隨即轉入小巷道，安德森趕到街角時，已不見他蹤跡。
六
四點鐘了。要回辦公室會很難為情，但不回去會更難堪。安德森抬頭看著威森廣告威森廣告威森的招牌，用力戴上他的霍姆堡黑氈帽。接著他走了進去，旋轉門在他身後嘶嘶作聲。
在他桌上，擺著童裝世界歸還的廣告稿，以及一隻威威留給他的信封。他撕開信封，讀著威威歪七扭八的字跡：安迪：
這一切是怎麼回事?如果你想要和人談談，可以來找我。今天不行‐‐
我整個下午都在開新世界冷氣機的會議。
威威
後頭還有一句小字型的但書：&ldo;我能鬥膽再說一次你需要休假嗎?&rdo;安德森莞爾一笑。威威是個好傢夥。他把字條放入口袋，隨即盯著廣告稿看。貝格西德用工整如銅版雕刻的清楚筆跡，在每張稿子上面做了註解。&ldo;短上衣的項圈不對。參照設計圖。j&iddot;b。&rdo;&ldo;衣服掛錯了。參照設計圖。j&iddot;b。&rdo;&ldo;經由我們的討論，女裝的衣領有誤。j&iddot;b。&rdo;有體操服的那張稿子上畫了一個大叉，註解只有一個字&ldo;不&rdo;。這個&ldo;不&rdo;後頭當然也有起首字母&ldo;j&iddot;b&rdo;的簽名。
貝格西德的批評讓安德森越看越火，他讀著這些伴隨稿子的簡略文字，心頭感到一股只有廣告人能體會的那種受到偏頗對待的震怒。他把珍&iddot;萊特莉叫進來，指著稿子說道：&ldo;這些稿子有哪裡不妥?&rdo;
她讀著貝格西德的註解，喘著氣說道：&ldo;嗯，他不愛挑剔嗎?&rdo;
&ldo;他挑剔成性。&rdo;
&ldo;克勞蕭先生不喜歡改東改西，對嗎?&rdo;
&ldo;他不喜歡。寫信給貝格西德，跟他說我們看過這些稿子後，並不同意這些圖稿會貶低童裝世界的商品質感。不過，我們可以在構圖的線條上，依照他的意見來修改。敬上。然後寫給克勞蕭：&l;親愛的克勞蕭：童裝世界把廣告稿退回來，而且還附加註解與官僚作風的簽名。在我們眾多討人厭的客戶中，最令人恨得咬牙切齒的可能就是童裝世界。我看到他們這一次的批評，和往常幾次一樣，都是胡說八道、不著邊際，而且不值一睬，假如你決定對這個案子棄之不顧，我也不會怪罪於你。然而，我希望你能夠和我們繼續合作下去，為稿子做些必要的調整。你知道的，好事壞事我們都必須承受得了，而童裝世界正是那最壞的部分。童裝世界予取予求的胃口是同級客戶的六倍。如果你能幫助我們解決這個案子，我會非常感激的。誠摯地敬上。&r;&rdo;
&ldo;太強硬了。&rdo;萊特莉小姐喘氣說道。
&ldo;我的感覺正是如此。信儘快打好，然後就寄出去。&rdo;
