第27頁 (第1/2頁)
[古希臘]荷馬提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
富有的特洛亞人達瑞斯，是火神的祭司。
他有兩個兒子，斐勾斯和伊代奧斯，
他倆諳熟各種武藝。
兩人衝出隊伍，奔向狄奧墨得斯。
前者駕馭戰車，後者徒步迎擊。
雙方氣勢洶洶地逼近，
斐勾斯首先擲出長影的銅槍，
槍尖擦著提丟斯之子的右肩飛過。
然後提丟斯之子回槍，
有力地擊中對方的胸口，
使他從戰車上翻落在地。
伊代奧斯倉皇地跳下漂亮的戰車，
不敢跨在兄弟的屍首上加以保護。
可是他也難逃死亡的惡遠，
若非火神把他裹在黑霧裡，救他一命，
才使年老的父親不致於絕望到極點。
心胸豪壯的提丟斯之子奪走了戰馬，
交予夥伴，牽回空心海船之上。
心志高大的特洛亞人目睹達瑞斯兩個兒子，
一個慘死在車旁，一個逃跑，
無不膽戰心寒。
目光炯炯的雅典娜拉住戰神，說道：
&ldo;阿瑞斯！可怕的殺人狂！
我們應讓雙方獨自激戰下去，不要插手，
父王宙斯自會決定哪一方會取得勝利。
我們還是避免激怒宙斯吧！&rdo;
說著，拉著阿瑞斯離開戰場，
讓他坐在斯卡曼德羅斯河的高岸之上。
此時，達那奧斯人擊退了特洛亞人，
人人都殺死一個敵手。
國王阿伽門農首先把哈利宗人的首領奧狄奧斯撂下戰車，
在對手轉身逃跑之時，一槍刺中雙胛之間，
槍尖直入他的胸腔，
他轟然倒地，身上的鎧甲琅琅作響。
伊多墨紐斯殺死了波羅斯之子費斯托斯，
他來自土地肥沃的塔爾涅。
登車時，神槍手伊多墨紐斯擲出了長槍，
槍尖搗入他的右肩，擊落車下，
可恨的黑暗罩住了他的生命。
伊多墨紐斯的隨從剝掉了死者的鎧甲。
同時，阿特柔斯之子墨涅拉奧斯，用銳利的銅矛
殺死了斯特羅菲奧斯之子斯卡曼得裡奧斯。
他是能幹的獵手，阿耳特彌斯親自教會他
如何跟蹤野獸的足跡。
可惜此時射獵女神的教導
和高明的槍術均無用處。
在他向前奔跑之時，
阿特柔斯之子的銅矛刺中他的後背，
矛頭穿透了胸膛。
他轟然倒地，身上的銅甲琅琅作響。
此時，墨裡奧涅斯殺死了哈爾蒙之子特克同的兒子
斐瑞克洛斯，他心靈手巧
善做各種精緻複雜的器物，深為雅典娜鍾愛。
是他為阿勒珊德羅斯建造了平穩的海船，
成為災難的根源，導致了特洛亞人的死亡，
同時也給他自己，因為對於天神的旨意，他一無所知。
在墨裡奧涅斯漸漸追上他時，
銅槍從右臂直刺入骨盆，刺破了膀胱，
他雙膝著他，厲聲慘叫，
濃黑的迷霧罩住了他。
墨革斯殺死了安特諾爾之子佩代奧斯。
雖然是私生子，特阿諾卻把他當成親生兒子，
以博取丈夫的歡心。
費琉斯之子，有名的神槍手逼近他，
用銅槍刺中了他的顱骨，
深深地刺入牙縫，撬掉了舌
