第58部分 (第3/5頁)
季提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
“我們會告訴她的，這可能有幫助。我們將到處賠禮道歉，對於她我們將盡力找到一個切實可行的解決辦法。”
“你能肯定嗎？”克勞福插了一句。
“適於解決辦法嗎？”
“不，記憶缺失症。你能肯定？”
“我已經聽了至少二十遍那盒磁帶了，聽到了她的聲音。我一生中還從來沒有這麼確信過。順便說一句，她向小時前已經到了，住在彼埃爾飯店，有人守護。明早，在我們商定該採取哪些步驟之後，我們把她接到華盛頓來。”
“慢著！”將軍的聲音提高了，“別等到明天！她已經到了……？你能否讓我見見她？”
“別再把你的墳墓往深裡挖，將軍。她知道的名字越少越好。伯恩給大使館打電話的時候她和他在一起，知道領事館一秘，也許現在還知道了康克林。也許只能由他自作自受了。你別管這事了。”
“你剛才還叫我把戲演完。”
“不是以這種方式。你是體面人，我也是。我們都是專業人員。”
“你說明白！我們手頭有照片，這是事實，但它們可能毫無用處，因為是三年前的照片，而伯恩已經變了，完全變了，所以康克林要到現場去——在哪裡我不知道——可是他在那兒。他是唯一見到過他的人，可那是在夜晚，下著雨。她可能是我們唯一的機會。她瞭解他，很可能會比其他任何人都先認出他來。”
“我不明白。”
“我說給你聽。在伯恩許許多多才能中有一個就是改變他的外表，消失在一堆人群中，或是隱入一塊田地裡，或是躲進一片樹木中——到你看不見他的地方。假如你所說的是事實的話，他是不會記得了，但我們在美杜莎裡給他起了名字。他的同伴們從前都叫他……變色龍。”
“那是你們的該隱，將軍。”
“是我們的德爾塔。沒有人能和他比，這就是為什麼這婦人能幫上忙。好吧！給我放行吧！讓我見見她，和她談談。”
“給你放行就等於我們承認了你，我認為我們不能這樣幹。”
“看在上帝份上，你剛才還說我們都是體面人！難道我們不是嗎？我們能救他的命。或許能救。如果她和我在一起，我們找到了他，我們就能帶他離開那裡！”
“那裡？你是說你準確知道他會在什麼地方？”
“是的。”
“怎麼會？”
“因為他不會到其它任何地方去。”
“時間知道嗎？”仍抱有懷疑的領事館事務管理局局長問道。“你知道他會什麼時候到那裡去嗎？”
“是的，今天。他本人被處死的日期。”
35
半導體飛機裡播出帶有敲擊鐵片般的顫動搖滾樂。黃色計程車的長髮司機隨著節奏用手拍打著駕駛盤，還甩動著腮幫子。計程車在七十一號街上朝東緩慢地移動著。它被夾在一長排從東河堤大道口開始的汽車行列裡。一輛跟一輛開著引擎在原地轟鳴，偶爾猛地向前衝一下又突然剎住，離前一部車子的保險槓只有幾英寸。人人都怒氣衝衝。此時已是上午八時二十五分，紐約市的交通高峰時間。與往常一樣，越是高峰越是慢。
伯恩將身子蜷縮在後排座位的角上，從帽沿下透過他戴著的太陽鏡暗色鏡片注視著兩旁是樹的街道。他到過這裡，這個文書是不可磨滅的，他曾走過這些人行道，見過這些門口和店面以及爬滿常青藤的圍牆——雖然它們和城市是如此地不協調，但是對這條街卻再合適不過。他以前曾抬頭觀看，注意到那些屋頂花園，並把它們和幾條街之外靠近公園的一座花園聯絡在一起。從一間構造複雜的寬敞房間裡端的兩扇精緻的落地長窗可以看到那花園；那房間是在一座高高的、狹長的棕色拉毛石砌樓房裡。四層樓房
