第15頁 (第2/3頁)
[英]朱利安·西蒙斯提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
,這樣的發展方向不但令人滿意,而且幾乎是順理成章。然而,兒子脫離他們生活常軌的行徑,教人既困惑又難過。確實,安德森頭一樁脫軌行徑可能會傷到所有的天下父母心;因為安德森犯了偷竊罪,結果被大學預科學校開除學籍。這個事件既丟人現眼,而且讓人心亂如麻;他在更衣室裡將另一個小夥子褲袋裡的五先令移到自己的褲袋中,結果當場人贓俱獲。或許,他的雙親最難過的莫過於開除學籍讓他們臉上無光。就他們的兒子私下的瞭解,兩老痛心之處在於兒子既不可能無辜,道德勸說也無法讓兒子明白自己的行為是錯誤的。
顯然的,讓這麼一個年輕人進入銀行業,暴露在金錢的誘惑裡,是輕率躁進的作法;安德森於是進了航運貿易商行當小弟。在那兒,他的表現一度是員工楷模。一年後,他升到基層職員的位置,每天穿上條紋褲和黑上衣,拿著一把細心收卷好的雨傘來上班。然而,十七歲那年,那時他每週賺三十先令,安德森突然離譜地連付給母親當伙食住宿費的十先令都拿不出來。安德森太太密切觀察她的兒子,結果發現他一直收到信封是淺橙紅色、筆跡畏縮傾斜的信件。顯而易見地,這是女人的筆跡,做父母的在激動之中,開啟了這些信件;於是,另一樁叫人煩惱與羞愧的事情曝光了。安德森跟一個叫做艾瑟兒&iddot;史密斯的女孩鬼混在一塊(這是他母親的用語),她是個商店的店員,父親是火車副駕駛。原來下落不明的週薪,都花到艾瑟兒身上去了,兩人攪和在一起這麼久,艾瑟兒已是暗結珠胎了。對安德森的父母而言,這個事件帶給他們最大的打擊,是他們的兒子居然心儀下層社會的女孩。&ldo;你是怎麼搞的?&rdo;安德森太太問他。&ldo;居然跟這種女孩交往?&rdo;這一回不是隻有責罵而已,而且是立刻快刀斬亂麻。安德森太太去見艾瑟兒,而安德森先生去見火車副駕駛。雙方惡言相向,甚至討價還價。最後安德森收到一個淺橙紅色信封,信裡頭說艾瑟兒已經在布萊德福找到工作;這段感情就此結束。數年後,安德森夫婦仔細檢視這件事,他們都同意幸好及時處理妥當,他們的兒子才勉強逃過這樁不體面的婚事;不過同時他們也用一種奇特的心理戲法自欺欺人,說服自己相信有關艾瑟兒的整個故事,完全是莫須有的、根本不曾發生過。&ldo;毋庸置疑,那個女孩騙過了我們。&rdo;當時已退休的安德森先生跟他妻子這麼說;這個發生於下層社會的詐欺例子,雖然讓他們為兒子付出了一筆錢,但在心態上也換得滿足感的補償。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="