第12部分 (第4/4頁)
悟來悟去提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
第三十九章 閃亮的轂蓋（1）
“還有一些古老的繩結沒有記錄在此，只要繩子有新的用途，就總會發現新的結法。”《阿什利繩結大全》海灣裡漂浮著一塊塊殘冰，像飯店裡的破盤子，但是船終於造好了。最後一卷刨花從雅克的刨刀下面打著旋兒冒出來。他退後一點，拍了拍漂亮的木頭，留下手掌那麼大的灰印。好像他整個人就是鋸木屑做成的。嘴裡哼著歌兒。“成了，就是它了，”他說。“再給它刷上一層漆，您就看好吧。”奎爾和丹尼斯用力把船拉上拖車，老人在一旁看著，神態悠閒。他的那部分工作已經完成了。他的嘴巴張了開來。奎爾猜到了他要做什麼，便搶在他的前頭，粗聲大氣地唱道：“哦，大雄鵝，沒有用，”一口氣唱完，越唱聲音越大，最後那憂鬱的曲調也被他滾燙的喉嚨弄得熱乎乎的。老雅克認為這是一種讚揚，他得意洋洋地炫耀了半個小時，然後才上樓用茶，這時那些音符在他的耳朵裡仍然暖融融的，像一頂剛從火爐後面取出來的帽子。一盤加了鹹肉薄片和土豆絲的油煎鯡魚。一壺芥末。比蒂來回奔跑，絆在華倫二世的身上，它希望要麼永遠躲在桌布下面，要麼去和靴子待在一起，但始終拿不定主意到底該怎麼辦。奎爾和韋葦是飯桌上的客人，不停地發出善意的笑聲，對吃到的食物讚不絕口。水煮捲心菜。最後是澆了奶油的烏飯果餡餅。奎爾每一道菜都來了雙份。雖然捲心菜吃多了會放屁。陽光把一根鯡魚骨頭弄彎，唱道：“樺樹枝，彎又彎，櫻桃酒，滿又滿。”小兔和瑪蒂合坐一把椅子，手臂纏繞在一起，每人都有一袋“情人節”那天省下來的心形糖果，她倆可以一人吃一顆。哦你這孩子，多麼幸福地相愛著。飯桌上，丹尼斯心神不寧，坐立不安。開啟一隻抽屜，又把它關上。“你怎麼啦？”比蒂問。“你今晚活像一隻屁股著了火的貓。”
奎爾咬住嘴唇忍著笑，丹尼斯臉上露出不悅的神情。“我不知道，女人！我好像在找什麼東西。不知道要找什麼。真煩人。”“你還想喝茶嗎？”“不了，不了，我已經灌飽了。”但是總有些事情不大對勁兒。幾個星期沒有工作，什麼工作也沒有，他對奎爾說。這麼活著真不痛快，整天為了收入操心。厭倦了。如果能去捕捕魚就好了。他又站了起來，拿起茶壺，朝裡面看了看。奎爾還算幸運，有一份工作。還有茶嗎？“是你父親辦的報紙，”奎爾說。“你不能來報社工作嗎？上帝知道，我們肯定用得著你。啊，到處都缺少人手。”笨拙地舀了一勺糖，一半都撒在了漂亮的桌布上。“天哪，不行！那還不如把我的胳臂連根砍掉呢。我討厭跟那些黏糊糊的小黑字兒打交道，整天讀啊寫啊的。像在死蒼蠅堆裡走來走去。”他攤開又粗又短的雙手。“我們在商量”——朝比蒂點了點頭，她當時正好垂著眼睛——“是不是到多倫多去一兩年。其實不想去，但我們可以攢點錢再回來。木匠在那裡很容易找工作。在這裡卻沒有活兒幹。”在桌上敲起鼓來，這使孩子們都興奮起來，小小的指頭忙碌地動著，想弄出“篤篤”的馬蹄聲。丹尼斯瞪起眼睛。沒有人理睬。
比蒂和韋葦在擦洗盤子，談論著多倫多。比蒂的聲音軟綿綿的，像熱抹布一樣。到底會怎麼樣呢。孩子們會喜歡嗎。也許不喜歡更好。也許。也許。不要去，奎爾說不出口。知道如果他們去了，他就會永遠失去他們，即使有個別人回來了，脾性也完全改變了，�
