第62頁 (第1/2頁)
沈志華提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
目前,中國國內關於印支戰爭中美國戰俘問題的研究基本闕如,有興趣者可以利用這批俄國檔案中的有關檔案,聯絡中國對越美和談中越方戰俘政策的態度、意見及其影響,再結合查詢美國方面的有關解密檔案,諸如在1992年美國參議院特別委員會聽證和柯林頓第12816號命令發布後,美國行政機構向研究者公佈的關於美國戰俘和失蹤人員的檔案,以及相關的越美談判檔案材料,做幾篇紮實的文章,以填補這一空白。
除了上述戰俘問題,此64個檔案涉及的主要方面還有:蘇聯和中國在第一次印支戰爭結束後對越南的援助;1954年日內瓦會議關於印支問題的協議簽署後,蘇聯對越南統一南方計劃和行動的態度及方針;1960-1963年寮國問題的背景資料;蘇聯援越抗美情況;蘇聯及華約成員國向越南派遣志願人員的背景材料;蘇聯對越美和談的方針策略,以及蘇越關係、中越關係和蘇中關係等等。其中值得注意考察的是,越南在蘇聯和中國兩個大國的無形壓力下日益增長的獨立自主傾向,其為了獲得最大限度的支援和援助而竭力平衡與蘇聯和中國關係的方略,以及這種狀況對蘇聯和中國的影響等問題。這其實展示了冷戰狀態下國際關係中一個引人注意的現象:大國、強國之間的關係固然是冷戰格局構成的主要因素,但小國、弱國的作用也是絕不可以忽視的,因為在兩個大球對抗的天平中,小球的滾動方向往往會使力量對比發生重要的變化,有時甚至是決定性的變化。
另外須提及的是,關於1969-1973年這一階段莫斯科與河內及華盛頓關係的俄國檔案,美國威爾遜國際學者中心冷戰專案所編的《冷戰國際史專案公報》(ldwar ternational history project
bullet)曾經公佈過一些;而蓋杜克所著:《蘇聯與越南戰爭》(ilya v gaiduk, the viet unionand the vietna war,
chicago,1996)一書,則是筆者所見的俄國學者利用俄國新解密檔案材料研究越南戰爭的首部重要研究著作。這兩種讀物所公佈和引用的檔案,不少為本期公佈的俄國檔案所無。
這部分檔案的原件出自俄羅斯聯邦對外政策檔案館(АВПpФ)和當代文獻保管中心(ЦxcД)。原檔館藏號附於各件之後,個別館藏號缺失。每件件首文獻編號(sd*****)系現代史料研究中心為方便保管和查詢而制定。目前,此批檔案材料的複製件儲存在北京大學圖書館5層,可供讀者自由查閱。
本組材料由沈志華收集並整理,彭興中、王宏達、劉明等人翻譯,李丹慧、方瓊校對和編輯。對於人名、地名,特別是越南的,我們做了力所能及的核對,凡音譯者,一般註上俄文原文。個別檔案暫缺,無法校核。這裡一併說明之。
李丹慧 2002年6月
關於印度支那戰爭的俄國檔案
(1954-1973年64件摘錄)
sd12403
諾維科夫就範文同談及的問題給莫洛托夫的報告(1954年7月28日)
致維&iddot;米&iddot;莫洛托夫同志
在此呈上關於范文同7月27日與我談話時所觸及到的問題的建議,請您審批:
一、關於黃文歡、胡文利(xo Вah Лo)等人前往德里參加國際監督和監察委員會工作會議的行程問題。
8月1日前夕,這些同志無論如何也不能抵達德里,因為獲得經歐洲前往印度的中轉簽證就需要幾天的時間。除此而外,根據以往的經驗,飛機經羅馬飛行本身的行程就需要5-7天的時間。如此一來,在最順利的情況下,上述同志