[日]吉田修一提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
泉屏住呼吸，與那個字對峙。仔細一看，原來那個「怒」字的周圍，還有一些用紅漆寫的小小的「怒」字，筆畫扭曲，就像在地上爬行的蠑螈。
泉感到噁心，一下子蹲在地上。只是，蹲下身子的時候，視線仍無法從牆上轉開。她感到毛骨悚然，感覺就像有很多叫作「怒」的小蟲子吸附在自己的身上往上爬。
那些叫「怒」的紅色小蟲彷彿不斷地從白牆裡湧出來。湧出來的小蟲子從牆上爬下來，爬到地面上，爬到泉的腳邊。
泉拼命地用手擦自己的胳膊和臉。但不管怎麼擦，那些紅色的小蟲子仍舊執拗地向上爬。
泉發出一聲尖叫，逃進廢墟，跑出那片地塊。原本想就這樣跑到「獅子民宿」的阿姨所在的地方，但這時她突然停下了腳步。現在所在的這個地方，明顯與牆壁那邊的氛圍有所不同。
泉低頭看著自己的身體。當然，根本不可能有什麼紅色小蟲子。就在這一瞬間，她差點又尖叫起來。應該早點發現才對，可是由於剛才受到太大驚嚇，根本沒來得及思考。
寫字的人是田中。
腦海中浮現出田中的背影。他正面向白色的牆壁，用紅漆在牆上寫著「怒」字。只是，那個背影是陌生的，並不是泉以前認識的那個田中的背影。
泉想直接跑下山坡，可不知為什麼又停下腳步，站在稍遠處回頭看。
剛才究竟是怎麼回事兒呢？自己剛才在那堵牆後面到底看到了什麼呢？
從這邊只能看到一堵殘破的白牆。但那堵牆後面的確寫著「怒」字。
泉突然覺得，雖然田中平常表面上看起來那麼開心，可其實也許他有時也會想逃離這個社會，到這種地方來露營。
當然，她並不知道田中遇到了什麼事，為什麼會跑到這個地方獨自生活。以前她總認為這裡對田中來說並不是終點，而只是一個過程，並沒有想太多。比如以現在的自己來說，就相當於斷掉與媽媽、「波留間之波」的叔叔阿姨、若菜以及辰哉的聯絡，獨自待在這裡。簡而言之，就是切斷了自己的過去與未來。田中曾經這麼做。這種人心中肯定是有煩惱的。但是，人生煩惱這種程度的理由，還不足以消除從白牆上的紅字中感受到的那種毛骨悚然。
太陽落山了，又起了風。海上吹來的寒風敲打著玻璃。洋平放下筷子，茫然地盯著電視機。電視上正在播出一種遊戲形式的娛樂節目，非常熱鬧。雖然聽到了電視中的聲音，但洋平卻不知道在演什麼，為什麼那麼好笑。
洋平放下筷子，正在等茶泡飯用的茶湯。愛子去了廚房，電熱水壺的水好像還沒有開，所以她還沒有回來。不，或許她是剛剛離開餐桌。洋平離開餐桌，往廚房裡瞧了一眼，看到愛子盯著已經在冒熱氣的電熱水壺。
「愛子，茶。」
愛子回過神來，剛要說「水還沒……」，卻發現水壺已經在冒熱氣。
洋平回到餐桌，用筷子切下一大塊明太子，放到碗裡的剩飯上。
田代離開其實是在一週前，但那彷彿就在昨天，可有時又感覺已經過了一年。
那天，愛子一直哭到精疲力竭。洋平當時真擔心她再也站不起來，強行將不情願的愛子拖回了家。原本以為愛子會待在房間裡，有一段時間不再出來，但第二天早晨她又像平常一樣去早市打工，工作結束後，回到田代已經不在的那個公寓，中午到漁協給洋平送便當。然後，等洋平下班回家時，她又在做晚飯，和父親一起吃完晚飯，刷了碗，回自己的公寓。
自從那天后，田代就沒有音信。愛子也沒再提起田代。洋平想問也問不出口。愛子既然每天都回公寓，說明她或許還在期待田代回來。洋平看到愛子這樣，不能對愛子說：「田代不會回來了。」而且，更不能對愛子說，「總有一
