第51頁 (第1/3頁)
[美]切斯特·海姆斯提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
大塊頭逐漸清醒了，他也想逃跑，但是，警察突然嚴厲地說：&ldo;誰都不準離開。&rdo;
&ldo;我沒想離開。&rdo;大塊頭否認道，&ldo;只是想活動活動腿腳。&rdo;
兩個白人計程車司機已經由於害怕，而退到了行李房旁邊，肩並肩地站著。
黑人便衣偵探把搬運工推到一旁，質問道：&ldo;這是什麼?&rdo;他看了看靈車，臉色漸白，又問了一次，&ldo;這究竟是什麼?&rdo;
&ldo;一具屍體。&rdo;穿著制服的警察回答道。
&ldo;這車的司機是誰?&rdo;
&ldo;我，長官。&rdo;傑克遜的聲音在顫抖。
穿著制服的警察鬆了口氣，他很樂意讓黑人便衣偵探，去接管這擋子的活兒。人們蜂擁而至，他可有事做了。
&ldo;後退!……&rdo;白人警察命令道，&ldo;都給我站回去!……&rdo;
黑人便衣偵探取出記事本和鉛筆，問道，&ldo;叫什麼名字?&rdo;
&ldo;傑克遜。&rdo;
&ldo;你的老闆是誰?&rdo;
&ldo;埃克塞德斯&iddot;h&iddot;克萊先生，住在第一百三十四街上。&rdo;
&ldo;屍體是從哪兒來的?&rdo;
&ldo;我不知道，老大。我開車時，它就在裡面。我向上帝發誓。&rdo;
警察突然停下筆，好奇地看著傑克遜，壓根兒就不相信他的話。每個人都在注視著他。
&ldo;他說他發現了一具屍體，卻不知道它是打哪兒來的。&rdo;人群中有人大叫著。
傑克遜渾身發抖，牙齒像棘輪一樣打著顫。他現在巳經一點兒都不害怕，失去他的女人或者她的金礦石了，他根本就沒想到它們。他腦中只有他那割喉致死的兄弟，這是對突如其來的死亡的自然恐懼。
傑克遜還沒有來得及考慮，接下來可能會發生什麼，警察的下一個問題就點醒了他。
&ldo;你的意思是，你出發的時候，這具屍體就在靈車裡，但你卻不知道嗎?&rdo;
&ldo;是的，先生。我對上帝發誓。&rdo;
這時，黑人偵探過來了，他漫不經心地問：&ldo;哪兒來的這麼大力氣?&rdo;
一輛巡邏車從第一百二十五街拐進來，逆向行駛著，在布滿人群的街道里費力穿梭。
&ldo;他發現了一具屍體，卻不知道它是怎麼在這裡的。&rdo;白人警察解說道。
&ldo;反正肯定不是自己走來的。&rdo;黑人偵探說著，推開了傑克遜和搬運工，自己去看那具屍體。
&ldo;狗娘養的!……&rdo;他驚叫著，感覺差點窒息，這慘遭割喉的屍體，給他帶來的憎惡遠遠超過震驚。
他近距離地看了看：&ldo;是加布裡埃爾修女，這龜孫子他媽的，竟然是個男人!……&rdo;
白人警察繼續盤問傑克遜，他似乎對屍體的性別，並不感興趣。
&ldo;你怎麼可能不知道你的靈車裡有具屍體?&rdo;
&ldo;老闆讓我把這隻箱子，帶到車站寄存，&rdo;傑克遜的聲音很微弱，已經害怕得不敢呼吸了，&ldo;天哪，我向上帝發誓，我只是按照他告訴我的去做，帶著箱子，放在棺材架上，開往車站。上帝可以為我作證!&rdo;
