第30部分 (第2/5頁)
炒作提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
照顧簡，沒睡好，推辭了。
凱瑟琳盯著她瞅了會，撇撇嘴角，拉起莉迪亞走在最後，竊竊私語，“莉迪亞，我猜莉齊肯定有事瞞著我們。你瞧見她看前面那兩位高貴小姐的眼神沒？好冷。我都快打寒顫了！”
“這是她的私事。”莉迪亞笑笑，輕聲輕語道：“看彬格萊小姐她們的樣子，應該不知道莉齊的變化。你不要老盯著莉齊，免得露出馬腳，引起她們的注意，發現莉齊的不妥。”
“知道了。”凱瑟琳拉長音調應了聲，不屑道：“我不會把我和莉齊的矛盾鬧到外面來，給前面那種自以為是的女人看笑話。”
莉迪亞不淑女地抬抬肩膀，面帶得體的微笑，邁入尼日斐花園佈置精美的起居室。她不著痕跡地挑了不引人矚目的角落站好，笑看班納特太太對彬格萊先生髮自肺腑的殷勤奉承。
凱瑟琳也端起索菲亞小姐教導的優雅姿態，環顧四周，頭一個看到坐在沙發上懶洋洋的赫斯脫先生。見到從門口進入的班納特太太他們，他臉上的表情凝固，忙不迭站起來，向班納特太太母女四人，躬身行禮，開口問好。
坐在一旁小書桌邊看書或是寫信的達西先生，聽到聲音，也跟著起身，向進入起居室的太太小姐們，微微躬身，簡單問候。
莉迪亞她們姐妹三個，提裙還禮，表示感謝。
班納特太太笑得尷尬地點頭，在彬格萊小姐的引領下，坐到長沙發上。尼克斯太太帶著家裡的女僕，送上紅茶。
看到女僕為班納特太太的骨瓷茶杯加奶放糖注入茶水，瑪麗咬咬下唇，瞥了眼和赫斯脫太太坐在一塊的莉迪亞和凱瑟琳，忍不住開口，“對不起。我媽媽她現在不適合喝紅茶或是咖啡，她在家只喝牛奶和經過發酵的酸奶。”
瓊斯醫生給的孕婦守則上明確規定，像班納特太太這把年紀的孕婦，必須讓她們保持身心愉悅，日常飲食也要特別留意。
彬格萊姐妹一愣，隨即吩咐尼克斯太太，給班納特太太換一杯熱牛奶。再三表示，沒能事先了解班納特太太的飲食習慣，就擅自給她送上紅茶，是她們待客的嚴重失誤。
卡洛琳臉上的表情顯得十分僵硬不自在，看向瑪麗的眼神，充滿了說不清的意味。還沒有人當場給過她如此難堪！當著她愛慕的達西先生的面，赤果果地質問她慢待客人。彬格萊小姐是瞧不起班納特太太，可她不會在公眾場合，尤其達西先生面前，做出如此有失顏面的舉動。
赫斯脫太太因為是出嫁女，臉上的表情顯得自然些，還能笑眯眯地感謝瑪麗的提醒，沒讓她們姐妹犯下如此嚴重的待客錯誤。
瑪麗話一出口，接收到起居室眾人奇怪的表情，立即意識到自己當眾打了彬格萊家女主人的臉。她不該在女傭給班納特太太調製紅茶的時候，說這話。而是應該在彬格萊小姐提議到起居室喝紅茶休息的時候，就主動提及班納特太太的喜好，讓女主人有所準備，避免在待客的過程中出錯。
她紅著臉，支支吾吾地為自己失禮的言行道歉。瑪麗努力逼回眼眶裡快要湧出來的淚水，不讓自己失態。
卡洛琳皮笑肉不笑地順著赫斯脫太太的意思，原諒了瑪麗。隨後，她端起紅茶杯，自顧自品嚐，不願再開口搭理班納特家的任何一人。都被當眾指責慢待客人了，她還需要裝嗎？
班納特太太也不是傻瓜，見瑪麗一句話使得起居室氣氛緊張，所有人都沉悶不語，心裡頓時不安起來。一個伊麗莎白已經讓彬格萊姐妹不喜歡了，再加上一個瑪麗。上帝啊！她不過是想嫁個女兒。可為什麼就偏偏如此困難呢？
赫斯脫先生是天性懶惰，不愛管事，完全無視女人們之間的不愉快；達西先生看得出，瑪麗確實是無心之過，更沒有指責彬格萊小姐的意思。他也不願為難一個快要哭出來的小姑娘。
