[美]理查.馬辛柯提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
接下來要介紹的是哈瑞亨斐斯‐‐一位來自新澤西的愛爾蘭男孩，他有一頭黑髮，身材高大魁梧‐‐身高6尺，體重200磅‐‐而且是個不折不扣的叛逆小子！他出身於澤西市一個富有的愛爾蘭家族，唸的是魯格斯大學這樣的名校，但是大學生活似乎無法提供他足夠的刺激，於是這小子加入海軍，並且透過了udt的訓練；我第一次碰見他的時候，他正在udt 22分隊的第4排服役，但是等我從越南迴來後，哈瑞早已數完饅頭退伍啦！他回到了澤西市，接受掌管了他母親經營的食用油品事業；但是在我看來，提煉豬油未免太糟蹋了他的才能。
就這樣，哈瑞日復一日的浪費生命，他的住所也從士兵宿舍搖身一變為金碧輝煌的亨斐斯家族莊園，這是一塊坐落於澤西市郊的龐大產業；在高大的鐵門後頭，矗立著7棟外觀幾乎一模一樣的紅磚華廈‐‐就象《教父》片中的豪門巨宅一樣‐‐哈瑞分到了其中一棟，然後和他的老婆派蒂‐‐他在聖湯瑪斯認識的一名模特兒‐‐住在裡頭，他們也有了一個女兒，名字叫庫絲。
澤西市離新布論瑞克不遠，於是我趁著返鄉探親的同時，&ldo;順便&rdo;去拜訪了哈瑞，咱們倆到外頭喝了點酒，然後聊了起來。
幾杯啤酒下肚後，哈瑞開始向我抱怨，說他早已厭倦了經營家族事業，&ldo;我真希望還能待在隊上，迪克。要不然現在也象你們一樣去過越南了！&rdo;
我故意不動聲色，然後大談我首次越南之行的趣事，我告訴他有關第二班的英雄事跡，以及各種好玩的遊戲。&ldo;我又要回去了，這次是帶著我自己的一排人。&rdo;
&ldo;真的啊？實在太棒了，迪克！&rdo;
&ldo;太棒了？我告訴你啊，小哈，這根本就是一次充滿了刺激和歡樂的假期！我們會在泥巴里生活，被敵人打，也打敵人，還有什麼比這更好玩的！&rdo;
哈瑞把鼻樑上的眼鏡朝上挪了挪，若有所思的盯著牆上鏡子裡反映出的啤酒杯；我很清楚他在想些什麼，所以我慢慢的放下了餌。&ldo;你說的對‐‐少了你實在太可惜了，否則我們可以好好的攪和一下！&rdo;
他點點頭，&ldo;沒錯！&rdo;他接著啜了口啤酒，&ldo;其實我也不算離開太久，至少身上的工夫還在，如果你能幫我搞進海豹的話，我很快就可以上場作戰！&rdo;
&ldo;有沒有搞錯？你怎麼捨得放棄現有的一切而去當兵呢？&rdo;
&ldo;因為我他媽的厭倦了煉油事業，迪克。我真的不想做了！&rdo;
我把啤酒放回櫃面。&ldo;我看這樣子好了‐‐你先申請重新入伍，然後我會想辦法把你搞到隊上來，反正你的跳傘和潛水技術都合格，其他的再花上幾個月就可以搞定啦！&rdo;
他想了幾分鐘，接著臉上露出了一副滿足的笑容。&ldo;派蒂知道後會宰了我！&rdo;他說道。
&ldo;不會啦！&rdo;
&ldo;要不要打賭？她喜歡我當個生意人，也很喜歡我們家的莊園‐‐特別是現在她還懷了老二。我們已經有了我們想要的一切，但是到了維吉尼亞之後，我們能有什麼‐‐一棟眷村小屋？還是一間拖車房？&rdo;
&ldo;她會習慣的啦。&rdo;
&ldo;錯！她會忍受，但是絕對不會習慣。&rdo;他又喝了口啤酒，&
