第七十章 家庭幻想 (第2/2頁)
金蘿蔔銀蘿蔔提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
更不用提和老外說幾句了。
不過基本的話術還是會的。
Hello.
How are you?
—I am fihank you,and you?
—I am fioo.
問天氣問時間,都還是會的。
但是,當來到英語角,葉白就只能茫然得站著。
其他人之間的交流都變成了巴拉古麗巴拉,葉白一個詞都聽不懂,只好一言不發。
沈倩和其他人交流的都很暢快。而葉白只能拼命的點頭,然後說個“Yes.”
非常機械。
很快,就來到了今天的討論內容,主題是家庭。
所有人圍坐在一起,中央做了一個老外。由老外一一發問和其他人交流對談。
輪到葉白的時候,他只能夠尷尬的付出出幾個基本的英語單詞,連句完整的句子都說不出來。
而沈倩則講了很久很久,葉白一個字都沒聽懂,並非是自己聽不懂,而是沈倩講述的實在太快,來不及聽,完全找不到東南西北。
他發現沈倩似乎是講的最多的。
但這場座談會他將語音錄下來了,按照沈倩所說的,大部分人都不會使用的非常高階的詞彙,能夠達到表達流暢即可。這些人是葉白可以去學習的。
回去的路上,沈倩車上的司機依舊惡狠狠的盯著葉白看。
葉白好像早已習慣被他這麼盯著了。
回家後,他一句句認真聽著自己錄下的東西,在筆記上記下。
第一個人說:【我要一夜暴富,爭取搞個大房子,然後擺爛。】
第二個人說:【和家人一起隱居,和大自然和諧共處,自給自足,自力更生。】葉白這才知道隱居的單詞是se。
第三個人說:【家庭,永遠平平安安,就已經是很大的滿足了。】
……
最後,輪到沈倩。
這也是葉白想要重點翻譯做筆記的。
沈倩:【我想,和他有個小而溫馨的房子
東邊有個小陽臺。我們平時無聊的時候,可以在上面種種花,養一隻貓。我有一間單獨的畫室,掛了很多有關愛人的畫像。
房間裡的色調是暖的。我們一起下班回家,一起做飯。晚上,我經常躺在沙發上追劇,把他的肚子當成枕頭靠著。
愛人很會做飯,我起床,他就會讓我嘗試今天的料理。
他很會收納,將家打理得井井有條。
這就是我的家。】
這些話,似乎映在葉白心裡的回答,但又有所不同。
他想起了那天在宿舍的真心話大冒險,想起了自己蠢蠢的回答,想起了自己當時看手機,有些茫然,不擅長表達的神態。
沈倩知道了自己太多太多的幻想,可是自己卻沒有像她一樣瞭解過她的幻想。今天才剛剛碰觸到一點點。
他又重新聽了一遍。沈倩當時說話時候的英語原文。“I want to have a small and warm house with him.There is a small bal the east. When we are bored, lant flowers and……”