第62頁 (第2/3頁)
[俄]謝爾蓋·米哈依洛維奇·別利亞耶夫提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
畫的海岸，它被激盪著泡沫的海潮環繞著，好像鑲了一條白色的邊。在遙遠
的下方聳立著的&ldo;兩朵玫瑰&rdo;山崖，現在看過去只像灰色的小點。海岸的上
空，有一些慢慢浮動的密雲，顯出離奇古怪的輪廓。沙爾皮山上的松樹林和
帕特利克森林像條暗綠色瀑布一般遠遠地伸展到海岸。現在已經是冬未，我
站在那裡，迎著涼爽的清風，曬著溫暖的陽光，心曠神怡，十分舒暢。展現
在我面前的是一幅多麼美麗的風景啊!這裡的寧靜有多麼迷人!能聽到的，
只有乾枯的灌木被陣陣微風吹得沙沙作響。
杜比倒背著雙手在小山頂上走來走去，有時用腳踢踢道旁的石頭，聽著
它滾下山去的聲音。他似乎在拿這種事尋開心。他在緊張地想什麼事，可是
我卻在欣賞大自然的景色。
我自言自語道：&ldo;我的祖國有多麼美麗!在這兒看到的風景比著名的&l;印
1
度的大門&r; 還好。這裡比斯里蘭卡和加利福尼亞都漂亮……&rdo;
我不禁回憶起南非和炎熱的墨西哥那些低窪而陰沉的海岸，回憶起印度
上王丹比甘朱的領地上那些悶熱而不通風的叢林……
一隻翅膀細長的大鳥從我頭上飛過，在我背後兇猛地大叫了一聲。它在
捕捉藏在矮樹叢中的小鳥。我轉過身來，看見杜比坐在一塊破碎的岩石上面，
聚精會神地看著和海洋相反的方向。
他招呼道：&ldo;平格爾，到這兒來。&rdo;
我走近說：&ldo;先生，您有什麼吩咐?&rdo;
他指著遠方的一些丘陵，問道：&ldo;那個小山谷的後邊是什麼地方?&rdo;
&ldo;噢，他原來想試試我，看我說的我出生在本地的話是不是具的，&rdo;我
1 一種核果類果樹，灌木。野生種遍佈歐洲各處。果實味酸甜而發澀，可 以鮮吃或是用來製造果子醬、果
子酒。‐‐譯者
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
