第31頁 (第1/3頁)
[俄]謝爾蓋·米哈依洛維奇·別利亞耶夫提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
第二天早晨麗茲來到園子裡，問道：
&ldo;平格爾，籠子準備好了嗎?&rdo;
&ldo;準備好了，小姐!您早上好。&rdo;
這個姑娘嚴肅他說：&ldo;今天給你上第一堂課，我們到園子的南邊去吧。&rdo;
我們沿著灑滿了陽光的沙子南道走著。豐滿的仙人掌懶洋洋地靠在布滿
蔚藍色和薔薇色苔蘚的灼熱的岩石上面。麗茲停在一塊被窄葉藤子纏繞著的
石頭的旁邊。
1
&ldo;我們得把所有長大了的姆蘇蘭納蛇從園子裡弄出去。它們繁殖得太多
了，很快就會把我們的飯匙青吃光。我做給你看，怎麼對付姆蘇蘭納蛇。它
們沒有毒，可是會咬人。它們腺你的分泌物可以用來當做其他濃縮毒劑的溶
劑。&rdo;
麗茲熟練地戴上厚厚的捕蛇手套，迅速地推開了一塊石頭。藏在石頭下
面的蛇都噝噝地叫了起來。
我們在園子裡捉了一個半小時左右，捉到許多棕色身體、白肚皮的姆蘇
蘭納蛇，把它們都裝在蘆葦籠子裡，然後交給小李。
麗茲說：&ldo;平格爾，你要記住蛇的名稱。要摸清它們的習性。大學裡不
講授研究蛇的科學的確太可惜了。&rdo;
是的，教授說得對：我們上課時只講蝴蝶和甲蟲。至今我還記得一些關
1 2 3 4
於消滅鱗翅目幼蟲的步行蟲和吃了了的龍蝨 的事情。我知道，閻魔蟲會
5
消滅蠅蛆，而叩頭蟲有一種特別本事，如果把它仰面朝天放著，它能一下就
6 7
跳起來，重新用六隻腳站好。我聽說，木竊蠹 (du)和珠甲這兩種小甲
蟲遇到危險的時候，就會捲成不易使人注意的小團。至於蛇呢……麗茲給我
1 一種巨大的蛇。產在巴西。顏色深褐。它很愛吃極毒的響尾蛇，因此是 一種有益的蛇。‐‐譯者
1 昆蟲中的一目。這一目的昆蟲都有兩對翅膀。前翅較大，翅都是膜質，上面密佈細鱗。各種蝶類、蛾類
都屬於鱗翅目昆蟲。‐‐譯者
2 一種益蟲。林黑色，捕食小蟲。幼蟲乳白色，體長而扁，也好吃蟲類。‐‐譯者
3 居住在水中的一種昆蟲。黑色，體形橢圓，長約四厘米。黃昏以後，能飛翔空中。成蟲和幼蟲都居住水
中，好捕食小魚，所以對養魚業有害。‐‐譯者
4 一種鞘翅目昆蟲。身體黑色，燭角赤褐色，常聚集在鳥獸的屍體旁邊。遇 見敵人往往&ldo;裝死&rdo;。‐‐譯
者
5 也是一種鞘翅目昆蟲。按它的身體後部，就會叩頭有聲。多半居住在沙地，吃豆類和野菜的根部。‐‐
譯者
6 一種鞘翅目昆蟲。是一種害蟲。‐‐譯者
7 一種鞘翅目昆蟲。受到碰撞時就把觸角和跗節蜷起&ldo;裝死&rdo;。‐‐譯者
----------------------- 頁面 53-----------------------
講的課越多，我對養蛇人的科學工作就越發讚嘆。麗茲是個頑強而有耐心的
教師，她使我感到我又變成埃紹夫
