第49頁 (第1/3頁)

[美]埃德加·斯諾提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。

&ldo;最後，遊擊隊絕對必需得到農民群眾的擁護和參加。如果沒有武裝農民運動，事實上就沒有遊擊隊根據地，軍隊就不可能存在。只有深深紮根於人民的心中，只有實現群眾的要求，只有鞏固農村蘇維埃中的根據地，只有掩護在群眾之中，遊擊戰才能帶來革命的勝利。&rdo;

彭德懷在陽臺上踱來踱去，每次走到我伏案疾書的桌子邊上時就提出一個論點。現在他突然停下來，沉思地回想。

&ldo;但沒有任何東西，絕對沒有任何東西，&rdo;他說，&ldo;比這一點更重要‐‐那就是紅軍是人民的軍隊，它所以壯大是因為人民幫助我們。

&ldo;我記得一九二八年的冬天，我的部隊在湖南只剩下二千多人，還受到包圍。國民黨軍隊把方圓三百里內的所有房子都燒掉了，搶去了所有糧食，然後對我們進行封鎖。我們沒有布，就用樹皮做短衫，把褲腿剪下來做鞋子。頭髮長了沒法剃，沒有住的地方，沒有燈，沒有鹽。我們病的病，餓的餓。農民們也好不了多少，他們剩下的也不多，我們不願碰他們的一點點東西。

&ldo;但是農民鼓勵我們。他們從地下挖出他們藏起來不讓白軍知道的糧食給我們吃，他們自己吃芋頭和野菜。他們痛恨白軍燒了他們的房子，搶了他們的糧食。甚至在我們到達之前他們就在同地主老財作鬥爭了，因此他們歡迎我們。許多人參加了我們的隊伍，幾乎所有的人都用某種方式幫助我們。他們希望我們取勝！因此我們繼續戰鬥，衝破了封鎖。&rdo;

他向我轉過身來，簡單地結束道。&ldo;戰術很重要，但是如果人民的大多數不支援我們，我們就無法生存。我們不過是人民打擊壓迫者的拳頭！&rdo;

五

紅軍戰士的生活

在國外，中國士兵的名聲很差。許多人認為他們的槍主要是裝飾品，他們唯一打的仗是用鴉片煙槍打的；如果有步槍交火，都是事先商定，朝天開槍；戰局用銀洋決定勝負，士兵用鴉片發餉。對過去的大部分軍隊來說，這種說法有一部分確是如此，可是現在裝備良好的第一流中國士兵（紅軍白軍都是如此），不再是滑稽戲中的笑話了，這在不久就會讓全世界看到。中國未能擊退日本的進攻並不是判斷的標準：除了上海曾經進行過後來受到破壞的抵抗以外，迄今沒有進行認真的抵抗。

中國依然有著很多滑稽戲式的軍隊，但近年來，已經出現了一種新型中國戰士，他們不久就會取代那些舊式的戰士。內戰，特別是紅軍和白軍之間的階級戰爭，付出的代價一直很高，打得往往很猛烈兇狠，雙方都沒有寬恕或妥協的餘地。中國這十年的內爭，如果說別無成就，那至少已建立了對運用現代技術和戰術有經驗的一支戰鬥力量和軍事頭腦的核心，這不久就會建立一支強有力的軍隊，不再能夠被看作是銀樣蠟槍頭了。

問題從來不在於人材本身。我在一九三二年的淞滬戰役中就知道，中國人同任何別國的人一樣能打仗。撇開技術上的侷限性不談，問題完全是統帥部自己沒有能力訓練麾下的這種人材，賦與軍事紀律、政治信念和致勝意志。紅軍的優越性就在這裡‐‐它往往是戰鬥中相信自己是為一定目的而作戰的唯一一方。紅軍在建軍的教育工作方面的成功，使他們能夠抵抗住敵人的在技術上和數量上的巨大優勢。

中國農民佔紅軍的大部分，他們堅忍卓絕，任勞任怨，是無法打敗的。這在長徵中已經表現了出來，這也在紅軍日常生活的嚴格要求上表現出來。可能也有外國軍隊能夠吃得消這種同樣的風吹雨打、食物粗礪、住所簡陋、長期艱苦的生活，但我沒有見過。我對美、英、法、日、意、德的軍隊都比較熟悉，但是我相信只有最優秀的軍隊才能吃得