第24頁 (第2/3頁)
[美]艾勒裡·奎恩提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
隊長，十分鐘！」他吼著，「你還不明白你趟了什麼渾水嗎？你想要血洗你的良心嗎？犧牲女人小孩以及你自己和這些笨驢嗎？給我個機會打電話給州長！」
費茲比隊長用冷血的聲調說著：「槿雷迪，帶艾姆斯到車裡去包紮傷口。其他的人留在原地。賀立司特，由你接管等我回來。」他狠狠地對辛恩法官點點頭，「帶路。」
約翰尼跟著他們穿越馬路到辛恩家中。法官坐在電話機旁，小心地用手帕抹著他的臉和雙手。然後他拿起電話。
「接線生，這是緊急事件。我要找州長佈雷德&iddot;福特。福特州長不是在官邸就是在議會大樓裡。我必須要跟他本人說話。我是高等法院法官路易斯&iddot;辛恩。」
在等待的時間內，法官擦拭著他的耳朵以及電話聽筒。院裡很涼爽，很安靜。還掛在東邊天上的陽光，由紗門中灑進來。一隻馬蠅在紗門上嗡嗡爬著，襯著陽光呈現黑色。費茲比隊長的臉紅得使人心驚。
約翰尼發現他的脈搏規律地跳動，對此發現他頗為吃驚。
「福特州長嗎？」辛恩法官說道，接著他從牙縫中擠出，「不，該死，我要找州長本人！叫他來聽！」這一次他用力擦了擦他的嘴。
門外一點聲音都沒有。約翰尼可以從紗窗看到教堂前的整幅畫面。它並沒有改變。他有個古怪的念頭，覺得它會那樣固定時間和空間，像照片一樣。
「州長？路易斯&iddot;辛恩法官，」法官快快地說，「不，我是在辛恩隅的家中打的。州長，芬妮&iddot;亞當斯昨天下午在這裡被謀殺了‐‐是的，芬妮&iddot;亞當斯嬸嬸。我知道‐‐我知道你還沒有聽說此事，州長。州長，聽著州長，我們的治安官以及村民抓到了一個人。他是個波蘭籍的遊民，只會說簡單的英文。有間接證據顯示他可能就是兇手。不，等一下！我們的人把他關在教堂的地下室中拒絕把他交出來。沒錯，州長，他們堅持要扣押嫌犯並由他們自己來審判他‐‐我知道他們不應該，福特州長，但他們說他們會秉公處理！目前有一小隊州警由警察大隊的費茲比隊長率領，正在教堂前面對著所有辛恩隅的男性人口，而且他們全都有武裝。不是，我的意思是村民是武裝的，州長。事實上，已經射了一發子彈……不，不，州長，國民軍怎能協助這個狀況？那隻會使事情更惡化。那不是我打電話的目的……跟他們談！州長，你不瞭解。我跟你說如果這些隊員試圖要把犯人從那間教堂裡帶走，街道就會染血，每一個村裡的婦孺都在隊員的直接射程內，而且她們拒絕離開。我知道‐‐我知道，州長，這很瘋狂。但這也是個事實‐‐這正是重點。你能夠做些事，正因如此我才打電話。第一，我建議你直接下令給費茲比隊長‐‐他就在旁邊‐‐要他帶著他的人離開。喀巴利郡的穆斯利警長在這裡，他也要離開。第二，這點是特別重要的，州長，我要你指派我擔任這個案子的特別法官，授權我在辛恩隅舉行審判‐‐州長……州長……不，等一下。你不瞭解我的目的。很明顯，任何在此舉行的審判都是違法的。從法律的觀點看來，那根本不是審判。但它可安撫這些人並幫助我們度過危險的時刻，這是我目前惟一關心的……如果他們說他有罪並執意‐‐當然不會，州長！如果會變成這麼極端，我會立刻通知你而你可以派遣州警過來，必要的話召喚警衛隊……不，我
