第42頁 (第1/3頁)
[英] 威爾基·柯林斯提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
&ldo;我也相信!&rdo;我脫口而出,想替蘿娜解圍。沒想到又莫名其妙地惹了男爵,他馬上收起笑容,握著手杖,使勁地抽打地上的沙子,然後走開了。
&ldo;他真可憐,&rdo;範斯克笑嘻嘻地望著他的背影說道。&ldo;誰叫他是英國人,脾氣當然壞啦。不過,賀小姐、男爵夫人,你們真的相信冤有頭債有主這句話啊?太太,你覺得呢?&rdo;
範斯克夫人似乎是在慪氣,竟然答道:&ldo;我等著你的指教!在有知識的人面前,我還是少開口的好。&rdo;
&ldo;說真格的,做壞事真的會被發現嗎?柏夫人,請你去問問城裡的驗屍官,問他們這句話的真實性。賀小姐,你也不妨去問問人壽保險公司的職員。還有,看看近日的新聞,對照一下,是否每一件謀殺案都破案了?聰明的殺人犯都能脫身,只有那些笨的才被逮著。&rdo;
&ldo;對極了!&rdo;也不知道柏西爾在什麼時候回來了。
&ldo;或許你說的都是實話,不過,我不懂伯爵為什麼一直強調這些,男爵又為什麼在一旁鼓掌叫好?&rdo;
&ldo;你聽到了沒有?範斯克?她們不愛聽這些‐‐她們愛聽道德一點的東西!&rdo;
&ldo;道德?那我還是請女士們發言好了,她們比較懂。&rdo;
&ldo;你們聽到沒?&rdo;柏西爾說。
&ldo;真的,我是這個世上的公民,我這輩子遇到過許多不同的道德標準,中國人有中國人的道德標準,英國人又有他們自己的一套,在這邊是對的,在那邊不見得對!&rdo;
&ldo;慢著,英國的道德標準是無可置疑的,最起碼我們不像中國的皇帝有時濫殺無辜。&rdo;
&ldo;瑪麗,話是不錯。&rdo;範斯克答道。
&ldo;請你讓伯爵說完好不好?&rdo;範夫人在一旁冷冷地開了金口。&ldo;伯爵講話都是有道理的。&rdo;
&ldo;來‐‐先吃塊糖,&rdo;說完他從口袋裡拿出一盒巧克力糖分給大家。&ldo;賀小姐說得不錯,英國人或許對中國人的所作所為不滿,因為他只管挑剔別人眼中的刺,而忽視了自己眼中的梁木。賀小姐,英國社會也充滿罪惡,任何國家都有。有時候好朋友往往是自己最大的敵人……一……二……三……四……咦?一、二、三、四,怎麼少了一隻老鼠?&rdo;他越數聲音越大。&ldo;那隻最小的不見了!&rdo;
這麼大一個人竟然為了一隻老鼠的失蹤大驚小怪,我和蘿娜都忍不住撲哧一笑。範夫人馬上站起來,挪了個位置讓他丈夫蹲下找老鼠。結果發現它躲在我們的凳子下面,伯爵爬在地上,費了九牛二虎之力終於把它抓到了。他正要起身,突然又停住,凝視著地板。
&ldo;柏西爾!快來看。&rdo;
&ldo;怎麼回事?大驚小怪的!&rdo;
&ldo;你看這地上,有沒什麼異樣?&rdo;
&ldo;我只看到一堆沙和一塊髒東西。&rdo;
&ldo;那是血跡!&rdo;範斯克握著小老鼠,雙手發抖地說道。
蘿娜一聽到血跡,臉上立刻現出一絲恐懼。
&ldo;別胡說了!這是一隻迷了路的小狗的血。&rdo;
大夥的目光馬上轉向了我。
&ldo;你怎