[美]哈蘭·科本提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
很小，我們還住在列寧格勒。但我模糊地記得他們，特別是外公的滿頭白髮。
我經常覺得奇怪：我為什麼會把這張照片擺出來?
他們的女兒，也就是我母親，已經拋棄了我。不是嗎?想到這點，你也會覺得奇怪吧。但不知怎麼回事，儘管有這些顯然糾纏不清的痛苦，
我卻發現這張照片奇怪地與我的生活密切相關。我經常看照片，看外公外婆，會想到生活中的波瀾和家庭詛咒，想到這一切可能是從哪裡開始的。
以前，我桌上擺的是簡和卡米爾的照片。我喜歡隨時看到她們。她們讓我感到安慰。但並不因為我能在死人身上找到安慰，我女兒也能。對一個年僅六歲的孩子來說，這是一種很難找到的平衡。我想談論她的母親。我想讓她瞭解簡，瞭解簡的精神，知道簡可能會多麼愛自己的女兒。我也想給她一踐安慰，想讓她知道她的母親正在天國看著她。但我自己都不相信。我倒是想相信。我想相信人有燦爛的來生，想相信妻了、妹妹和父親都在天國裡向我們微笑。但我卻無法讓自己相信。而且，每當我向女兒說起這些時，就感覺自己好像在向她撒謊。不過，我仍然會說。也許現在她會覺得這就像聖誕老人或復活節兔子一樣，是暫時性的、讓人安慰的東西，但最終，她會像所有孩子一樣，知道這是父母向他們撒的另一個無傷大雅的謊。或者，也許我錯了，他們真的在天國看著我們也未可知。也許，卡拉某一天就會得出這樣的結論。
夜半時分，我終於讓自己的心去了它想去的地方一去找妹妹卡米爾、吉爾&iddot;佩雷斯，回到那個可怕的神秘夏天。營地的畫面閃回腦中。我想到了卡米爾，想到了那個夜晚。幾年來，我第一次讓自己想到了露西。
我臉上浮現出一個痛苦的微笑。露西&iddot;西爾弗斯坦是我第一個真正的女朋友。在那個夜晚之前，我們那段夏日浪漫史像童話故事一般，美妙極了。我們從來沒得到過分手的機會。相反，我們倆是被血腥的謀殺案活生生地撕裂開的。在我們仍然緊緊纏住對方，在我們的愛一儘管那麼愚蠢，那麼不成熟‐‐還在升溫，還在高漲的時候，我們就被撕裂開了。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>
