第7頁 (第1/2頁)
[美]厄修拉.勒古恩提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
因為頭痛,謝維克想不出更為合宜的答覆。他只是握住了齊默的手,說道:&ldo;那麼就讓我們期待著下次重逢吧,兄弟!&rdo;齊默不安地用烏拉斯人的方式握了握他的手,然後快步走出了房間。等他走了之後,謝維克才意識到自己剛才說的是普法維克語,說兄弟的時候用的是&ldo;aar&rdo;這個詞,齊默是聽不懂的。
牆上的揚聲器哇啦哇啦地響了起來,有什麼人在發布指令:躺在鋪位上,繫好安全帶。謝維克恍恍惚惚地聽著。飛船穿越軌道的感覺讓他更加迷糊;他幾乎失去了意識,只是暗自希望自己不要嘔吐。齊默又一次急急忙忙地走了進來,把他拽到了高階船員休息室,這時他才知道已經著陸了。螢幕上已經是一片空白,原來那個雲彩繚繞的明亮的烏拉斯星球已經消失不見。屋裡擠滿了人。他們都是從哪裡冒出來的呢?他驚喜地發現自己還能站立、走動、跟人握手。他努力地讓自己注意力集中起來,卻無法理解眼前的一切。說話聲、笑聲、不同的手、跟不同的人交談、不同的名字。他的名字一次又一次地被提起:謝維克博士,謝維克博士……不一會兒之後,他和身邊那些陌生人開始沿著一段帶頂篷的坡道往下走,每個人的說話聲都很大,那些聲音從牆壁上反射回來。然後,嘈雜的談笑聲慢慢變小,一股陌生的氣息撲面而來。
他往上方看去。從坡道下到平地上時,他絆了一下,差點摔了一跤。當時他想到了死‐‐就在他抬腳邁下最後一級臺階的那一剎那。邁下那級臺階之後,他就踩在一片新的土地上了。
灰茫茫的夜色所包圍著他。遠處,隔著一片霧氣濛濛的曠野,亮著一些藍色的燈光,在薄霧中發出朦朧的光。空氣拂著他的臉和雙手、進入他的鼻孔、咽喉和肺部,冷冷的、潮潮的、混合有多種氣味、同時又很溫和。這種感覺並不陌生。這是他的先祖居住過的世界的氣息,是家的氣息。
他絆腳的時候,有人抓住了他的胳膊。眼前有燈光閃過,攝影師們正在拍攝這一場景,以便送去報導:首位月球來客:高官、教授和安全人員簇擁著這位虛弱的高個子男士,他頭髮蓬亂、面容清秀,昂首挺胸(這樣攝影師們就能抓拍每一個角度的特寫了),似乎想要透過那些照明燈望向天空‐‐將星辰、月球和所有外部世界藏匿起來的霧氣沉沉的天空。記者們拼命地想要從圍成一圈的警察身邊擠過來:&ldo;謝維克博士,在這一歷史性的時刻,您可否談談你的看法?&rdo;他們馬上就被警察推了回去。圍在他身邊的那些人推著他往前走。他被領到了守候多時的豪華轎車旁邊,到最後一刻攝影師們還能抓到他的身影,因為他的身高、他的長髮、還有他臉上的奇怪表情。他看起來有些憂傷、同時帶著有所了悟的表情。
城市高樓的頂端高高地插入薄霧之中,就像是發著微光的巨大梯子。頭頂上有火車疾馳而過,似乎是一道道呼嘯的閃電。臨街的由石頭和玻璃構成的巨大牆面俯瞰著汽車和電車的車流。眼前都是石頭、鋼鐵、玻璃和電燈,卻沒有人的臉龐。
&ldo;謝維克博士,這裡是尼奧埃希亞。我們認為,還是先讓您遠離城市的擁擠人群比較好。我們現在直接去大學。&rdo;
車子裡頭很暗,鋪著軟軟的墊子。有五個人陪著他坐在車裡。他們把那些地標性建築一一地指給他看,不過在一片霧氣中,他無法分辨那些模模糊糊、一閃即逝的高大建築哪個是高等法院大樓,哪個是國家博物館,哪個是議會大樓,哪個又是參議院。他們穿過了一條河,也許是一個港灣;朦朧的霧氣之中,尼奧埃希亞的萬家燈火在黑漆漆的水面上搖曳晃動,接著就被他們甩到了身後。路面越來越黑,霧氣愈發濃重,司機放慢了速度。車燈照著前方的