第14頁 (第1/2頁)
[加]喬治·喬納斯提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
莫舍&iddot;約哈南個頭不高,大約五十歲,身穿一件白色的t恤。他正在看報。他一看見阿弗納就高高興興地示意他坐。他們使勁握了握手,阿弗納要了兩勺檸檬香草冰淇淋。
莫舍&iddot;約哈南直奔主題。&ldo;聽著,&rdo;他說。&ldo;我能告訴你什麼呢?我甚至都不知道你是否合適‐‐我們得查一查。如果你合適,你的國家就需要你。&rdo;
第二章 安德雷斯
如果阿弗納的姑媽的朋友能在以色列航空公司隨便給他找個活乾的話,他絕不會按響二樓五號公寓的門鈴。五號公寓在波羅曉夫大街上的一棟無任何特徵的大樓裡。他會對莫舍&iddot;約哈南說:&ldo;算了吧,我回家了。無論是幹什麼,聽起來跟部隊太相像了。&rdo;
開門的那個女孩即使沒穿制服,看起來也像部隊的。她乾淨利落、本分踏實、不苟言笑的作風太像了。她遞給阿弗納一沓紙,讓他在一張木桌上填好。房間裡除了一兩把木椅之外,沒有其他的傢俱。
她在一扇無任何標記的門後消失了,阿弗納目不轉睛地盯著問捲上列印出來的長長的問題。第三十六個問題是:&ldo;你在蘇聯有活著的親戚嗎?&rdo;現在站起來離開當然還不晚。並不是這一長串問題,儘管有些問題太私密了,跟他喜歡自由的本能不一致,讓他感到不愉快‐‐有些問題他從來沒有考慮過‐‐而是因為麻煩。特別是將來可能存在的麻煩。什麼表格,什麼勤務簿,什麼命令和作息時間表,還有什麼指揮部,在未接到進一步通知之前,取消一切假期。還有什麼六點之前回來報到。難道過去四年裡還沒受夠嗎?
阿弗納不喜歡軍隊絕不是因為一些平常的原因。比如說,他並不介意背著五十磅的裝備在夜裡行軍,橫跨幾乎整個以色列。如果跟他一起角逐突擊隊員徽章的候選人有一半暈倒了必須叫醫院派車來拖的話,那就更好了。因為阿弗納沒有暈倒過,即使他的個頭不是最大的,身體也不是最壯的。他能一直站著,而且潛水是第一,雖然他到了部隊才開始學游泳。他最終成了突擊隊員。一百人中選拔十五個,他是其中之一。在以色列軍隊中,他戴著第二枚最傑出人物徽章,僅次於戰鬥機飛行員。
他也不討厭&ldo;六日戰爭&rdo;期間在真正的戰場上背著磁性水雷悄無聲息地潛入水下。他當然害怕。只有傻瓜才不害怕,而傻瓜是不能擔任突擊隊員的。
阿弗納不喜歡的是湊合著洗澡,這樣你永遠也洗不乾淨。不管怎麼湊合他都不喜歡。還有吃的東西‐‐每個星期六承蒙猶太傳教士惠允的食物,冰冷的,他不喜歡吃。他不喜歡官僚作風。天底下的一切規章制度都與安全或作戰效能無關。假期沒有任何理由就取消了‐‐取消的理由,至少阿弗納看不出來。任務的分派並不是基於這個部隊最擅長什麼,而是基於利益、獎賞或懲罰。
他討厭搭過路車回家,他想在十二個小時裡跑一個來回。浪費寶貴的時間站在高速公路邊等別人捎上你,也許這就是士兵的命運,甚至是英雄的命運,世界上哪都一樣。阿弗納不想爭論,只想不要成為其中一員,至少不要永遠是其中一員。他可以隨時為國捐軀,但搭便車,決不。
阿弗納填表時之所以猶豫不決還有一個原因。儘管他在花園裡對父親說過‐‐&ldo;他們也許會對你這樣。但我告訴你,他們絕不會對我這樣。&rdo;‐‐只不過是口頭上的東西而已,虛張聲勢的成分較多,心裡並不是真的這麼認為。阿弗納不知道&ldo;他們&rdo;會對他做什麼。實際上他也不知道他