老是不進球提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。

【原文】

46·3殷太戊(1),桑穀俱生(2),或曰高宗(3)。恐駭,側身行道(4),思索先王之政(5),興滅國,繼絕世,舉逸民(6),明養老之義。桑穀消亡,享國長久(7)。此說者《春秋》所共聞也(8)。水災與桑穀之變何以異?殷王改政,《春秋》攻社,道相違反,行之何從?周成王之時,天下雷雨(9),偃禾拔木,為害大矣。成王開金縢之書(10),求索行事(11),周公之功(12),執書以泣(13),遏雨止風,反禾(14),大木復起(15)。大雨、久湛,其實一也。成王改過,《春秋》攻社,兩經二義(16),行之如何?

【註釋】

(1)殷:朝代名。第十代商王盤庚從奄(今山東曲阜)遷到殷(今河南安陽小屯村)建都,因而商也被稱為殷。太戊:商代君王。甲骨文作大戊、天戊。任用伊陟、巫咸治理國政。商代稱為“太宗”。(2)桑穀俱生:參見7·5注(1)“桑穀之異”條。

(3)高宗:殷高宗。參見7·5莊(1)。

(4)側身:傾側身子,形容憂懼不安的樣子。

(5)思索:此指考慮並努力實行。

(6)逸:隱遁。逸民:亦作“佚民”。遁世隱居的人。這幾句話參見《論語·堯曰》。

(7)享國:統治國家。以上說法王充曾在本書《異虛篇》中加以批駁,可參見。

(8)當作“此說《春秋》者所共聞也”。上文“論《春秋》者,曾不知難”可證。

(9)下:當作“大”。形近而誤。本書《感類篇》亦作“大”。雨可言下,雷不可言下。

(10)縢(féng滕):封緘。金縢:金屬裝束的匣子。金縢之書:傳說有一次周武王病重,周公作冊書祈禱祖先,請求代替武王去死,事後,史官把禱文藏在用金屬封固的匣子裡,因此叫“金縢之書”。後被收入《尚書·周書》中。

(11)行事:歷年往事。

(12)“周”字前當有“見”字。本書《感類篇》:“見周公之功”可證。審上下文義,當補。見周公之功:指周成王從周公願代替武王去死的禱文中看見了周公的功績。(13)執書以泣:武王死後,成王繼位,周公攝政。三監散佈流言,中傷周公,勾結殷商遺民背叛王室,周公東征,平定了叛亂,成王仍然懷疑周公。後來見到金縢之書,翻然覺悟,出郊親迎周公。(14)反禾:指倒伏的禾苗又恢復原狀。

(15)復起:指被連根拔掉的大樹又復立起來。以上事參見《尚書·金縢》,王充曾在本書《感類篇》中加以批駁。

(16)兩經:指《尚書》和《春秋》二書。

【譯文】

殷代太戊在位時,桑樹穀樹忽然一齊生長在宮廷中。有人說此事發生在殷高宗的時候。殷高宗驚恐害怕,惶惶不安地執行天道,思索執行先王的政治,復興滅亡了的國家,接續斷絕了的貴族世家,起用被遺落了的隱士,發揚奉養老人的道理,桑樹穀樹就消失了,國家就長治久安。這是解釋《春秋》的人所共同知道的事情。水災與桑樹穀樹的變異有什麼區別呢?殷王改變政治,《春秋》上攻擊土地神,與道理相違反,應當遵循哪一種做法呢?周成王的時候,天降大雷雨,禾苗倒伏大樹被連根拔起,造成的災害很大。周成王開啟金縢之書,搜尋歷年往事,看見了周公的功績,手捧周公祈禱的冊書流淚悔過,遏止住了風雨,禾苗復原,大樹又立了起來。大雨和長久的水災,其實是一回事。周成王改正過錯,《春秋》上攻擊土地神,兩種經書兩種說法,按照哪一種說法執行呢?

【原文】

46·4月令之家(1),蟲食谷稼,取蟲所類象之吏(2),笞擊僇辱(3),以滅其

遊戲競技推薦閱讀 More+
稱霸歌壇,從一首素顏開始

稱霸歌壇,從一首素顏開始

含光
關於稱霸歌壇,從一首素顏開始: 凌羽穿越到平行世界,成為了一個醫科大學的學生。同時,凌羽繫結了。於是,凌羽決定進軍歌壇,並且參加了這個歌手選秀節目。隨後!等一首首原創歌曲在節目中征服四位導師,唱哭千萬網友。網友:“明明是個選秀節目,卻被凌羽當成了新歌釋出會!”其他參賽選手:“說好了大家都是素人出身,結果你作詞作曲全能?”四位導師:“你拿全國總冠軍也就算了,但是現在企鵝音樂排行榜前十全是你的原創歌
遊戲 連載 88萬字
狼與小羊的戰爭

狼與小羊的戰爭

指點迷津
遊戲 完結 11萬字
我去半島當影帝

我去半島當影帝

只消閒處遇平生
來自2020年的陳洛克剛剛大學畢業,結果穿越了,多出十年經驗的他如何在2010年的演藝圈混的風生水起。</p> 各位書友要是覺得《我去半島當影帝》還不錯的話請不要忘記向您QQ群和微博裡的朋友推薦哦!</p> 我去半島當影帝:</p>
遊戲 連載 489萬字
美女御姐俏佳人

美女御姐俏佳人

旅遊巴士
遊戲 完結 126萬字
網王生命的意外

網王生命的意外

童舟
遊戲 完結 41萬字
全科醫生多會億點很合理吧

全科醫生多會億點很合理吧

霸下該隱
林逸穿越平行世界,成為社群醫院全科醫生。適逢省中心醫院擴建,覺醒全科醫療系統的林逸,被老師推薦過去面試。神經外科:“會不會治療腦梗病人?”林逸:“會億點。”心胸外科:“會不會外科手術?”林逸:“也會億點。”影像科:“超、心超、磁共振,會哪種?”林逸:“都會億點。”所有科主任嫌棄的搖頭,“什麼都會一點,那就是什麼都不會。”最終,林逸被派到急診科,成一名分診醫生。第1天:鋼筋貫穿全身的農民工,林逸救
遊戲 連載 41萬字