第168頁 (第1/2頁)

[德]沃爾夫岡·霍爾拜恩提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。

那不是賈妮絲的眼睛。正如那臉不是賈妮絲的臉一樣。她跟她一點不像。她要年輕得多‐‐甚至都不到他們最後一次相見時賈妮絲的年齡，但瘦骨嶙峋，虛弱不堪，像個老太婆‐‐就他能看到的髒汙和硬痂下的她的臉，似乎有點亞洲人的特徵。她的嘴唇破了，發炎了，莫恩斯看到，她下顎裡幾乎所有的牙齒都掉光了。由於她穿的衣服實際上只是布條條，他能看到她的身體的其餘部分的情況也同樣令人同情。這姑娘不僅餓得半死，而且顯然受過嚴重的虐待，而且是較長時間。

&ldo;您聽得懂我的話嗎?&rdo;他問道，他並沒指望得到一個回答，但他得到了一個反應，雖然那反應真正讓他透不過氣來。姑娘哆嗦得更厲害了。她再次想從他面前後退，她目光裡的害怕像一把灼熱的匕首鑽進他的胸膛。他突然再也想不出話來，只是一籌莫展地用舌頭舔著嘴唇。

&ldo;您……您不必害怕。&rdo;他呢喃道，&ldo;我不會傷害您的。&rdo;

他這樣做似乎使情形更糟了。姑娘低聲嗚咽起來，再次用胳膊擋住臉。

&ldo;這樣沒用。&rdo;普羅斯勒小姐在他身後低聲說道，&ldo;我擔心，這個可憐的人兒根本不理解您想對她講什麼。我也嘗試過。也許她聽不懂我們的語言。&rdo;

莫恩斯順帶想了一下他究竟昏迷了多久，同時目光緊盯著姑娘的臉。他一言不發‐‐普羅斯勒小姐的理由不知為什麼讓他覺得不是特別讓人信服，但他感覺僅僅他的聲音就快要將她嚇死了‐‐他抬起胳膊，比第一回慢了許多，謹慎地將手伸向她，來回翻了幾翻，表明手裡是空的，沒有攥成拳頭要打她。姑娘的嗚咽反而更大了，突然全身顫抖起來。莫恩斯頓時明白了，他讓她怕得要死。

雖然他離開姑娘好幾步，不再望著她，當他同普羅斯勒小姐交談時，姑娘還是縮作一團蹲在牆角，像個受了懲罰害怕再次捱打的孩子一樣雙臂舉在頭頂。&ldo;我不相信……&rdo;他小心地開口道，馬上就被普羅斯勒小姐打斷了。

&ldo;您讓我再試試。或許她稍微鎮定一點了。&rdo;

莫恩斯不必回頭，就知道肯定不是這樣。可他能說什麼呢?說他們絕對不能帶上這個可憐的人，因為她只會給他們添麻煩，甚至有可能帶給他們危險嗎?這無疑符合事實，普羅斯勒小姐也無疑跟他一樣知道這一點‐‐但只要將它講出來就會將他貶降到跟格雷夫斯同樣的地步，無論是在普羅斯勒小姐的眼裡還是在他自己的眼裡。因此他只是聳了聳肩，示威性地‐‐不過還是很慢，免得一個不經意的快動作再嚇壞那姑娘‐‐轉過身，走向洞窟另一邊的出口。那後面也有十分熟悉的幽靈似的綠光在忽閃，但莫恩斯還是帶上了他的燈，又一次在夾克口袋裡掏摸，好在需要時隨時能拿到火柴。

他不需要它。這個不足半米高的通道連著一條狹窄的隧道，越往它的盡頭走，隧道就越高越寬，那盡頭相距也許十五至二十步，自然的不平越來越少，最後成為精確修建的牆體。最後一段，發光的綠色地衣被仔細清除了，但莫恩斯還是能清楚地看出巨大石板上的壁畫;因為在仔細砌封的走廊盡頭的門後，點著紅色和黃色的燈。當他走近時，在還是無所不在的汙染空氣的臭味中又摻進了典型的木材燃燒的氣味。

莫恩斯的心怦怦直跳，雖然那門至少兩米高，他還是彎腰走進了隔壁房間，毫無意義地舉起燈，直起身，同時迅速以自己為軸心轉了一圈。

這房間跟他們在上面穿過的