張愛玲提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
&rdo;
她有個同班生會作舊詩，這年詠中秋：&ldo;塞外忽傳三省失，江山已缺一輪圓！&rdo;國文教師自然密圈密點，學校傳頌。九莉月假回家，便笑問她父親道：&ldo;怎麼還是打不起來？&rdo;說著也自心虛。她不過聽人說的。
―――――――――――――――――
&ldo;打？拿什麼去打？&rdo;乃德悻悻然說。
又一次她回來，九林告訴她：&ldo;五爸爸到滿洲國做官去了。&rdo;
這本家伯父五爺常來。翠華就是他兩個妹妹做的媒。他也抽大煙。許多人都說他的國畫有功力。大個子，黑馬臉，戴著玳瑁邊眼鏡，說話柔聲緩氣的。他喜歡九莉，常常摩挲著她的光胳膊，戀戀的叫：&ldo;小人！&rdo;
&ldo;五爸爸到滿洲國去啦？&rdo;
&ldo;他不去怎麼辦？&rdo;乃德氣吼吼的就說了這麼一句。
她先還不知道是因為五老爺老是來借錢。他在北洋政府當過科長，北伐後就靠他兩個妹妹維持，已經把五奶奶送回老家去了，還有姨奶奶這邊一份家，許多孩子。
九莉也曾經看見他摩挲楚娣的手臂，也向她借錢。
&ldo;我不喜歡五爸爸，&rdo;她有一天向楚娣說。
&ldo;也奇怪，不喜歡五爸爸，&rdo;楚娣不經意的說。&ldo;他那麼喜歡你。&rdo;
竺大太太在旁邊笑道：&ldo;五爺是名士派。&rdo;
乃德一時高興，在九莉的一把團扇上題字，稱她為&ldo;孟媛&rdo;。她有個男性化的學名，很喜歡&ldo;孟媛&rdo;的女性氣息，完全沒想到&ldo;孟媛&rdo;表示底下還有女兒。一般人只有一個兒子覺得有點&ldo;懸&rdo;，女兒有一個也就夠了，但是乃德顯然預備多生幾個子女，不然怎麼四口人住那麼大的房子。
&ldo;二叔給我起了個名字叫孟媛，&rdo;她告訴楚娣。
楚娣攢眉笑道：&ldo;這名字俗透了。&rdo;
九莉笑道：&ldo;哦？&rdo;
楚娣又笑道：&ldo;二嬸有一百多個名字。&rdo;
九莉也在她母親的舊存摺上看見過一兩個： 卞漱海、卞嬧蘭……結果只用一個英文名字，來信單署一個&ldo;秋&rdo;字。
現在總是要楚娣帶笑催促：&ldo;去給二嬸寫封信，&rdo;方才訕訕的笑著坐到楚娣的書桌前提起筆來。想不出話來說，永遠是那兩句，&ldo;在用心練琴，&rdo;&ldo;又要放寒假了&rdo;……此外隨便說什麼都會招出一頓教訓。其實蕊秋的信也文如其人。不過電影上的&ldo;意識&rdo;是要用美貌時髦的演員來表達的。不形態化，就成了說教。
九莉一面寫，一面喝茶，信上滴了一滴茶，墨水暈開來成為一個大圓點。
楚娣見了笑道：&ldo;二嬸看了還當是一滴眼淚。&rdo;
九莉非常不好意思，忙道：&ldo;我去再抄一遍。&rdo;
楚娣接過去再看了看，並沒有字跡不清楚，便道：&ldo;行，用不著再抄了。&rdo;
九莉仍舊訕訕的笑道：&ldo;還是再抄一張的好。我情願再抄一遍。&rdo;
楚娣也有點覺得了，知道是她一句玩話說壞了，也有三分不快，粗聲道：&ldo;行了，不用抄了。&rdo;
――――――――――――――――
-
