[法]儒勒·凡爾納提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
&ldo;殺死她！&rdo;野蠻的烏合之眾也吼叫著。
然而，馬丁&iddot;帕茲用力拉緊；小船就懸在了深淵上；水流不能戰勝印第安青年；小船朝他而來；他的敵人遠在對面的岸上；少女得救了！……
突然，一枝箭從空中呼嘯射來，射進馬丁&iddot;帕茲的心臟，他向前摔倒在殉難者的小船上，又捧到水流中，很快與薩拉一起被瀑布的漩渦吞沒。
一陣巨大的吼叫，如雷電般響起，比激流聲還強。
裡貝爾塔拉著西班牙人，在箭雨中消失了。
堂維加爾可能回到了利馬，他在那兒憂鬱頹喪而死。
人們再也沒提到過桑伯，他仍留在自己那嗜血成性的部落裡。
猶太人守著交換來的10萬皮阿斯特，繼續用他的高利貸來養活著利馬的貴族。
馬丁&iddot;帕茲和薩拉，成了永恒生命的未婚夫妻，因為，在他們暫短和崇高的結閤中，年輕的女基督徒的最後的舉動，把洗禮的標誌，印在了再生的印第安人的額頭上。
《突破封鎖》
第一章 &ldo;苔爾芬&rdo;號
一八一二年，克萊德河的寧靜被隆隆的機器聲打破，螺旋槳在水面上攪起千層白浪，這條名為&ldo;慧星號&rdo;的船隻時速達六千米，定期往返于格拉斯哥和格勒諾克之間。自此，無數船隻整日繁忙地穿梭於這條蘇格蘭河流的航道中。居住在大的商業城市的人想來特別熟悉蒸汽船隻航海史上的這段掌故。
一八六二年十二月三日，格拉斯哥的泥濘的街頭人潮湧動，有船主、商販、手工作坊主、工人、水手、婦女、兒童。他們行色匆匆，直奔凱爾萬船塢。凱爾萬船塢是屬託德和麥克&iddot;格萊葛瑞名下的一座大型造船廠。格萊葛瑞這個姓氏充分顯示了過去的高地人的後代以工業家著稱，而以前的古老的部落的子孫多淪落為工人。
凱爾萬船塢位於克萊德河右岸，出城走幾分鐘就到了。看熱鬧的人潮湧進巨大的造船工地，連堤岸兩頭，碼頭牆上，商店房頂都被搶佔一空。河面上的小艇也縱橫交叉，擁擠不堪。左岸的戈旺高地也是密密麻麻的圍觀者。可實際上人們爭先恐後想一睹風采的並非一個隆重恢宏的場面，只不過是簡單的船舶下水儀式而已、格拉斯哥人對此早已司空見慣。&ldo;苔爾芬&rdo;號（就是這艘由託德和麥克&iddot;格萊葛瑞造船廠建造的船隻），可有何與眾不同之處？說真的，沒有，這是一艘一千五百登記噸的大型鋼船。效能優良，各項技術指標都很高。發動機是由朗斯菲爾德車問鍛造，耐高壓．能達五百馬力的強大功率。兩個雙螺旋槳分別安裝在船尾舵柱的兩側，在發動機的帶動下高速運轉‐‐這是迪德武德米瓦爾系統的全新運用，它不僅使船隻獲得較快的速度，而且在特殊情況下使速度發揮至極限。船體的吃水深度也不深，行家們並沒有自欺欺人，他們不無道理地指出該船隻適合於中等水深的河道里。就算把這些看作&ldo;苔爾芬&rdo;號的獨特效能，但無論如何也無法解釋為何人群蜂擁而至。說到底，&ldo;苔爾芬&rdo;號與別的船隻毫無二致。亦或它的下水標誌著某個機械製造上的技術難關被攻破？也不是。克萊德河迎接過比它更大的船舶，&ldo;苔爾芬&rdo;號的試航是最平常不過了。
當漲起的潮水即將落下時，開航操作開始了；木槌敲在墊在平板龍骨下的楔子上，飄出一聲聲清脆悅耳的樂音。一陣顫慄劃過龐大的船身；儘管船身只升起一點，但人們感覺得到船體正搖晃不已；船開始下滑，越來越快，不大一會兒，它就脫離了塗抹著厚厚一層油脂的滑道，進入克萊德河。頓時水
