[法]儒勒·凡爾納提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
&ldo;不要讓值班的海員呆的時間過久。&rdo;他說道，&ldo;天寒，他們也會心不在焉。這樣會出現疏漏，多讓幾人換換班。&rdo;
&ldo;好的，船長。&rdo;馬修答道。
&ldo;把克倫科斯頓安頓去。這傢伙自稱視力不錯；得檢驗一下。讓他值早班，早晨有霧，這樣比較合適。出現什麼新情況，馬上通知我。&rdo;
說完，詹姆斯&iddot;普雷費爾返回船艙。馬修先生派人叫來克倫科斯頓，向他佈置了船長的安排。
&ldo;明早六點，&rdo;他說道，&ldo;你去前桅帆舵柄處的觀察臺。&rdo;
克倫科斯頓咕噥一聲表示遵命，可馬修還沒轉背，他嘴裡哼哼唧唧的不知在抱怨些什麼，末了，終於吼出聲來：
&ldo;什麼見他鬼的前桅帆的舵輪？&rdo;
這時他侄兒來艏樓找他。
&ldo;怎麼了，克倫科斯頓？&rdo;他問。
&ldo;怎麼了？沒什麼！沒什麼！&rdo;水手勉強擠出一絲笑容，&ldo;只是這條鬼船像剛從河裡爬出來的落水狗似的搖頭晃去，搞得我心裡七葷八素，不是滋味。&rdo;
&ldo;可憐的人！&rdo;小水手嘆道，感激地望著克倫科斯頓。
&ldo;我這個年紀竟然會暈船！什麼孬種！&rdo;老水手又說，&ldo;但一切都會好起來的！一切都會好起來的！可是還有什麼前桅帆的艙柄，什麼東西，想起來就心煩……&rdo;
&ldo;親愛的克倫科斯頓，都是我拖累了你。&rdo;
&ldo;有您還有他。&rdo;老水手說，&ldo;別再提那事了，約翰。相信上帝會幫助我們的。&rdo;
說完，兩人回到船艙。老水手看著侄兒躺在狹小的床鋪上安靜地進入了夢鄉，他才放心睡去。
第二天六點，克倫科斯頓起床去換崗；他登上甲板，大副命令他爬上桅杆，小心警戒。
水手聽了這席話，顯得有點茫然；最後他似乎打定了主意，朝船尾走去。
&ldo;喂，你到底上哪兒？&rdo;馬修責問他。
&ldo;您叫我去的地方呀。&rdo;克倫科斯頓答道。
&ldo;我叫你去前桅帆的舵輪。&rdo;
&ldo;是啊！我就是去那裡。&rdo;水手鎮定地答道，繼續朝艉樓走去。
&ldo;你在開什麼玩笑？&rdo;馬修不耐煩地說，&ldo;你去後桅找前桅帆的舵柄，簡直就像個倫敦東區人聽不懂叫他編根短繩還是打了結。你在哪艘船上幹過，朋友？掛前桅帆的桅杆，傻瓜，掛前桅帆的桅杆！&rdo;
甲板上的水手們聽到大副的冷嘲熱諷，再看看克倫科斯頓一臉困惑的樣子，禁不住鬨堂大笑。老水手回過身來，走到艏樓上。
&ldo;呃，&rdo;他望著桅杆，清晨的濃霧把船遮得嚴嚴實實的，桅杆頂消失在一片白幕中，&ldo;要我爬上去？&rdo;
&ldo;對，&rdo;馬修說道，&ldo;快點！聖巴特克，北軍的船就快追上來了，而這個懶鬼還沒到位，你到底上不上？&rdo;
克倫科斯頓沒說什麼，吃力地爬上舷牆；又抓住索梯，動作笨拙無比，既不知怎麼用腳又不知如何用手；好不容易爬到了桅樓，他沒有輕盈地盪過去，反而呆呆地站著，死命地抓住繩索不放，好像暈船。馬修看到他那幅德性，簡直驚呆了。氣都不打一處出，只好喝令他馬上下來。
&ldo;那傢伙這輩子就沒當過水
