[法]儒勒·凡爾納提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
這廣場中央。分層次巨發出響聲的水,從高高聳立在噴泉中心且高出資訊女神的圓柱上湧出來,傾吐在雕工優美的石獅臥於其中的大水池中;汲水的人就是在那裡,用騾子馱滿兩個大木桶水,把一個鈴捆在桶環上,坐在騾子背上兜售他們的液體商品。
這個廣場從早到晚充滿喧鬧聲,而當繁星出現在科迪勒拉雪峰上時,利馬這些裝作風雅的人的嘈雜聲,並不讓位給早市商販的喧囂聲。
然而,當教堂三鍾經的鐘聲敲響時,所有的聲音一下子就平靜下來;接替這些歡樂的喧譁聲的,是祈禱的竊竊私語聲;婦女們中止了她們的散步,手持念珠祈求瑪利亞保佑。於是,沒有一個商販再敢兜售他們的商品了,沒有一個買主想買東西了,轉瞬間,這個這麼熱鬧的廣場一片沉寂。
當利馬人停下來,並低頭吟誦三鍾經時,一個緊裹深色斗篷的年輕姑娘,力圖分開祈禱的人群;她身後跟著一個混血婦女‐‐一個陪媼,寸步不離地緊盯著她。這個陪媼似乎並沒理會空中迴響著的提醒鐘聲,繼續穿過虔誠的人群;驚訝之後,人群裡已甩出了粗話。年輕姑娘想停下來,可陪媼卻一直往前走。
&ldo;看這個魔女,&rdo;她身邊有人說。
&ldo;這個掃街的,這個該死的舞女是誰?&rdo;
&ldo;這還是一個加加曼婦女1!&rdo;
1罵歐洲人時的稱呼。‐‐譯者注
年輕姑娘終於停下來了,臉通紅,一副羞愧樣。
突然一個高丘人騾馬販子,抓住她的肩,強接她跪下;但他很難把手放在她肩上,後來一隻粗壯的胳臂用力把他打倒在地上。這個場面的發生,迅如閃電,隨後引起一時混亂。
&ldo;您快逃吧!小姐,&rdo;一個溫和與尊重的聲音在年輕姑娘耳畔響起。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>