第29頁 (第1/2頁)
[德]卡爾·馮·克勞塞維茨提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
內線
後來,與上述錯誤方向對立的另一種幾何學原則,即所謂內線原則登上了寶座。雖然這個原則建立在良好的基礎上,即建立在戰鬥是戰爭的唯一有效的手段這一真理上,但是,由於它具有純粹的幾何學性質,所以仍然是永遠不能指導現實生活的另一種片面的理論。panel(1);
所有這些理論都應加以批駁所有這些理論,只有它們的分析部分可以看作是在探索真理方面的進步,而它們的綜合部分,即它們的細則和規則,卻完全是無用的。
這些理論都追求肯定的數值,但戰爭中的一切卻是不肯定的,計算時可以作為根據的只是一些經常變化的數值。這些理論只考察物質因素,但整個軍事行動卻始終離不開精神力量及其作用。
這些理論只考察單方面的活動,但戰爭卻是雙方經常發生相互作用的過程。
這些理論把天才排斥在規則之外
這些片面而貧乏的理論把它們不能解決的一切問題都置於科學研究的範圍以外,歸之於超越規則的天才的領域。
這些規則對天才來說是毫無用處的,天才可以高傲地不理睬它們,甚至嘲笑它們,那些必須在這些貧乏的規則中爬來爬去的軍人是多麼可憐! 事實上,天才所做的正是最好的規則,理論所能做的最好的事情,正是闡明天才是怎樣做的和為什麼這樣做。那些同精神相對立的理論是多麼可憐! 不管它們擺出多麼謙虛的面孔,都不能消除這種矛盾,而它們越是謙虛,就越會受到嘲笑和鄙視,越會被排斥於現實生活之外。
理論---研究精神因素就會遇到困難
任何理論 接觸精神因素,困難就無限增多。在建築術和繪畫藝術方面,當理論僅涉及物質方面的問題時,還是比較明確的,對結構方面的力學問題和構圖方面的光線問題不會有什麼分歧。但是,一旦涉及創作物的精神作用,一旦要求在精神上引起印象和感情時,理論的全部法則就顯得含糊不清了。醫學大多隻研究肉體的現象,涉及的只是動物機體的問題,動物機體是不斷變化的,每時每刻都在變化,這給醫學帶來很大的困難,使醫生的診斷比他的知識更為重要。如果再加上精神的作用,那該有多麼困難呀! 能運用精神療法的人該多麼了不起呀!
在戰爭中不能排斥精神因素
但是,軍事活動絕對不是僅涉及物質因素,它總是還同時涉及使物質具有生命力的精神力量,因此,把兩者分開是不可能的。精神因素只有用內在的眼力才能看到,每個人的這種眼力都是不同的,而且同一個人的這種眼力在不同時刻也往往是不同的。戰爭中到處都有危險,一切都是在危險中進行的。因此,影響判斷的主要是勇氣,即對自己力量的信心,它好比眼珠一樣,一切現象先要透過它才到達大腦。
但是,毫無疑問,透過經驗就可以看出,精神因素肯定是有一定客觀價值的。
任何人都知道奇襲、翼側攻擊和背後攻擊的精神作用,任何人都會認為開始撤退的敵人的勇氣是較低的,任何人在追擊時和在被迫擊時都會表現出完全不同的膽量;任何人都根據對方的才望、年齡和經驗來判斷對方,並根據這些來確定自己的行動,任何人都非常注意敵我軍隊的精神狀態和情緒。所有這些以及類似的精神作用都已經在經驗中得到證明,並且總是反覆出現的,因此我們有理由認為它們是確實存在的因素。理論如果忽視這些因素,那還有什麼價值呢? 當然,經驗是這些真理必然的來源。理論和統帥都不應陷入心理學和哲學的空談之中。
作戰理論的主要困難
為了弄清作戰理論中的困難,並且根據這些困難找出作戰理論必須具有的特性,我們必須進一步考察軍事活動的主要特點。
第一個特點:精神力量及其作