羽輕寒提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。

央視轉播現場,餘嘉笑著問對面的蘇群,“蘇老師,陸鳴的這一次進攻,使用的是拜佛動作吧?”

“是的,而且很標準,很乾淨的拜佛動作。要知道,這原來其實是一個街球動作,因為很容易就會被判定為翻腕。”蘇群說道。

餘嘉表示聽懂了,又說道,“這個動作,加這之前他單掌禮的動作,陸鳴是在回應庫克的防守嗎?我們都知道,在佛教中,單掌禮是在手持器械時使用,一般是根據個人的習慣,一手持器械,另一手做單掌禮。所以,這更像是一種‘我要突破了’的宣言?難道是庫克衝陸鳴說了什麼嗎?以陸鳴的性格,不會做出這麼具有攻擊性的動作。”

作為一名瞭解nba的體育頻道主持人,他明白一個華人,在那個地方打球,有多麼的不容易。

強如大姚,當年還會被輕視、嘲諷。

加上他從各個方面瞭解到的陸鳴的性格習慣,從小在寺廟長大的人,如果不是戴奎恩-庫克說了特別過分的話,陸鳴應該不會突然這麼做的。

如果攸雅在的話,肯定會告訴他,陸鳴生氣了。

雖然自從少年分別後,就很多年沒有見過面,但整個童年以至半個少年時期都整天廝混在一起的二人,再加上回看陸鳴在ncaa的全部比賽,以及現場或直播看完的季前賽,她已經很瞭解他的情緒變化了。

如果在賽場上,陸鳴做出與佛教有關的動作,只有兩個原因。

一是認真了。

二是,生氣了。

顯然,第一節還沒有打完,之前還一直平平靜靜的陸鳴,突然如此,一定是生氣了。

所以米利西奇說陸鳴是金剛怒目。

央視解說中,蘇群聽完餘嘉的話後輕輕點頭,他有類似的想法,但在這種場合,顯然不適應繼續猜測下去,於是轉移了話題,“說起來,拜佛這個詞,在英語裡的願意是fake-hesitation,單手投籃假動作的意思。之所為叫做拜佛,是因為它的確跟在寺院時拜佛的動作有點相似的地方。”

“所以,這其實是一種意譯的方式。”餘嘉瞭然。

“但是,這個動作似乎在陸鳴的手裡,尤其是剛剛在突破之前的宣言動作後,應該有一個不一樣的逆向翻譯。”蘇群繼續說道。

“哦,什麼是逆向翻譯?”餘嘉沒有t到點。

“我們都知道,陸鳴以前是在杭州在靈隱寺出家當僧人的,他每一天都在拜佛唸經。所以,拜佛這個詞,似乎可以反向地跟美國人翻譯成pray-to-buddha的意思。”蘇群應該是英語能力很不錯。

“哈哈,那就真的是拜佛了!”

餘嘉哈哈一笑,不過沒有繼續在這個話題上繼續下去,因為比賽還在繼續,而且電視裡發生的畫面,讓他不得不趕緊眼睛跟上去解說,“熱火隊的進攻,庫克持球,準備強打陸鳴。但他的進攻選擇可能不太好。”

“強打陸鳴,確實不是一個太好的選擇。”

蘇群點頭,繼續解說,“陸鳴的防守技術,因為有長臂大手的加持,目前來看,並不算是球隊的弱點。我記得季前賽第一場……糟了,庫克被搶斷了!好球,陸鳴好樣的,一個乾乾脆脆的搶斷!和第一場一樣,陸鳴總是能用超高的籃球智商和優秀的身體技術條件,教訓對方上頭的球員!”

蘇群有些分裂了,興奮的表情不加掩飾。

餘嘉眼睛死死盯著螢幕,接過蘇群的話,嘴巴一直不停解說,“前面沒有一個人,陸鳴加速了!他會選擇以什麼樣的方式得分呢?不好,後面庫克跟著追!陸鳴一定小心!起飛了!他又一次起飛了!庫克放棄了追趕,陸鳴舉火燒天,重重地將籃球扣進了籃框!尼克斯的板凳席瘋狂了!比賽還在繼續!”

“陸鳴是

都市言情推薦閱讀 More+
震驚:你開勞斯跑網約車?

震驚:你開勞斯跑網約車?

秋落人間
關於震驚:你開勞斯跑網約車?: 一次意外,讓前世的華夏頂級賽車手重生回到了十年前剛接觸賽車的時候。重生回來的夏天看開了一切,這一世決定安安穩穩的就好。當夏天生出這個想法的時候,一道電子合成音如約而至。“恭喜宿主成功繫結最強網約車系統,本系統將為宿主竭誠服務。”自此夏天踏上了每天跑網約車奔波的日子,不過這個網約車系統確實有點不太簡單。“恭喜宿主成功累計接單100次,獲得龍騰火鍋100%股份。”“恭
都市 連載 112萬字
網遊我是神級御獸師

網遊我是神級御獸師

小柿子嘿嘿嘿
重生回火爆全球的超級網遊《天世》開服的那一天。</p> 各位書友要是覺得《網遊我是神級御獸師》還不錯的話請不要忘記向您QQ群和微博裡的朋友推薦哦!</p> 網遊我是神級御獸師:</p>
都市 連載 530萬字
我想給所有靈器一個家

我想給所有靈器一個家

酒懶
關於我想給所有靈器一個家: 寧白來到一個靈氣復甦的世界,男人可以覺醒為控器者,女人可以覺醒靈器,兩者契約則可以成為一名強大的器靈者。但是控器者只能契約天賦等級比自己低的靈器,寧白本是班級裡面天賦最低的男人,沒想到覺醒之日覺醒了特殊天賦。不僅可以契約比自己高的靈器,還可以契約多個靈器,這讓寧白直接喜翻了天。城主愁眉苦臉,"我們安淮基地市的靈器沒有人能契約,都被其他基地市的人契約了”寧白:那
都市 連載 109萬字
你好,敗犬女主對我說再見

你好,敗犬女主對我說再見

金毛winwin
關於你好,敗犬女主對我說再見: “我喜歡你!”少女告白。“抱歉,我有喜歡的人了”然後光速敗北。親眼目睹夏雪星還沒開始就已經結束的戀情,白仟對此很是意外。“我還以為有著孤狼性格的母猩猩不喜歡人類呢”…然而處於“賢者狀態”的白仟選擇躺平時,他卻被打上了「問題生」的嚴重標籤。並因此榮獲了「心理健康教育課程」的第一首席。與此同時。一週目的她們,要強的隔壁死對頭、察言觀色的“辣妹”同學、三無的天才社團成員
都市 連載 91萬字