無組織提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
地道鑽通了。白蟻勝利了。巴基爾費德羅鑽到女王那兒去了。
這就是他所想望的東西。
是為了發財嗎?
不是的。
為了破壞別人的幸福。
這才是他最大的幸福。
傷害別人是一種享受。
並不是每一個人都有這種雖然模糊,可是卻毫不容情的、念念不忘的害人的願望。但是巴基爾費德羅卻有這種固執的決心。
這個念頭像惡狗一樣,咬著他不肯放鬆。
覺得自己是個冷酷無情的人,使他心裡暗自高興。他只要能夠咬住一個獵獲物,或者能夠十拿九穩地做一件壞事,他就什麼都不想望了。
他一想到別人嚇得渾身冰冷,他就高興得渾身發抖。
做一個壞人,跟發了財是一樣的。像這樣的一個人,大家都認為他很窮,事實上的確如此,但是他有百萬個邪念,他愛之勝過百萬家產。這也就是所謂“各隨所好”吧。來一個惡作劇,跟開一個善意的玩笑一樣,這比金錢更重要。對受害人來說固然不好,可是對做這個惡作劇的人來說卻是好的。跟紀·福克斯一起進行教皇派的火藥陰謀的加特斯培,就說過這樣的話:“看看議會飛上天空,給我一百萬金鎊也不換。”
巴基爾費德羅是怎麼樣的一個人?他是一個頂卑鄙,頂可怕的人。一個嫉妒別人的人。
嫉妒這個東西在宮廷裡總是有用武之地的。
宮廷裡有的是莽漢,懶鬼,閒得無聊專門搬是弄非的財主,愛戰岔子的寶貝,愛說使人難堪的話的傢伙,供人開玩笑的人,說俏皮話的傻子,他們不跟嫉妒的人打交道是不成的。
你聽見人家的壞處心裡覺得多麼開心啊!
嫉妒是偵探的溫床。
天生的情慾——嫉妒和社會的機能——偵探有極端相像的地方。偵探像狗一樣,替別人追逐獵物,嫉妒的人卻像貓一樣,是為了自己。
凡是嫉妒的人都很殘酷。
巴基爾費德羅還有別的特點:他慎重,緘默,對人和氣。他把什麼都藏在心裡,暗地裡培養自己的仇恨。一個人過份的謙卑,就暗示著他的虛榮心特別強。他所奉承的人都愛他,其餘的人都恨他;可是他覺得恨他的人嘲笑他,愛他的人輕視他。他忍耐著。他無可奈何,所有這些傷心事都在他心裡悄悄地、忿忿地沸騰著。他憤恨,難道說這些流氓有權利這樣對待他!他暗自發狠。忍氣吞聲,這是他的特別本領。內心裡蘊藏著的強烈的忿怒,達到了發狂的地步,不過這是藏在灰裡的黑色火焰,外面是看不出來的。他是一個問在肚子裡發脾氣的人。表面上總是笑嘻嘻的。他誠懇,殷勤,溫柔,和藹,謙讓。不管對什麼人,不管在什麼地方,他總是鞠躬。哪怕是一陣風颳過,他也一躬到地。有一條蘆葦似的脊骨實在是幸運的來源!
這種隱蔽起來的惡毒的人並不像一般人所想像的那麼少。我們生活在許多不吉利的爬蟲中間。為什麼有這麼多的壞蛋呢?這是一個痛心的問題。夢想家常常在想它,思想家永遠無法解答。所以哲學家的憂鬱的眼睛總是注視著這個叫做命運的黑暗的大山,罪惡的巨鬼把一把一把的長蟲從山上撒到世間來。
巴基爾費德羅身體肥胖,臉頰瘦削,有一個寬闊的胸膛和一張瘦骨嶙峋的臉。短短的指甲上有一條條的溝。手指骨節突出,大拇指是扁平的,粗頭髮,兩鬢離得很遠,額角又寬又低,只有殺人犯才有這樣的額角。一雙小眼睛差不多被蓬亂的眉毛掩蓋住。彎鼻子又長又尖又軟,差不多能碰著嘴唇。巴基爾費德羅哪怕完全穿上皇帝的衣服,也只有一點兒像多米希安①。他那張酸臭的黃臉好像是粘糊糊的麵糰捏出來的;一動也不動的兩頰好像是油灰做的;臉上佈滿了各種難看的、固執的皺紋,牙床骨的