躺著寫書提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。

臺下的選手們,在聽到阿杰的說辭之後。

嘴角都快揚到後腦勺去了。

“竟然有這種好事?”

“太好了!這一輪比拼的第一名該是我了吧?”

“爽啊!!”

“不是兄弟說,拿了兩輪第一,該讓出一輪了。”

“.........”

徐部長與林專家,看著選手們高興興奮的模樣,也是無奈一笑。

在他們眼中,這不過是選手們最後的狂歡罷了。

阿杰因為李默的神級翻譯而感到無比的震驚。

並沒有意識到自己說錯了話,沒能表達出自己內心真正的意思。

等他反應過來的時候,臺下的觀眾們,就差朝他扔爛西紅柿了。

旁邊的配音演員,向阿杰投去關心的目光。

同時,他們心中也在犯嘀咕。

‘認識阿杰這麼多年,第一次見到他是這副表現。’

‘真奇怪啊....阿杰又不是沒有配過好臺詞,怎麼這一次如此失態?’

‘還能比第一輪比賽時的翻譯還好?不能吧?’

‘......’

配音演員們紛紛湊了過去,看向阿杰手中,節目組列印出來的李默翻譯作品。

僅僅是瞟了幾眼,頓時臉色一變。

他們的嘴唇微顫著,用手指著,驚駭道:

“這.....”

“這真的是二十出頭的人,能寫出的句子?”

配音演員們猛地抬頭,向李默激射去目光。

他們上下打量,任憑他們想破腦袋,也不會覺得。

如此有內涵的句子,會是一個年輕人翻譯出的作品。

走後門嗎?

配音演員們狐疑的猜測著。

但是工作還要繼續。

阿杰很快徹底清醒了過來,他連著乾嚥了幾口口水。

底氣不足的小聲道:

“我...我說錯了話。”

“我的本意是,這麼好的臺詞,我很難配的出來。”

“那種極度瘋癲的自信感,很考驗配音人的功底。”

“我...我恐怕不行。”

在阿杰解釋之後,觀眾們這才理解了他剛剛那句話的含義。

:確實,這些臺詞確實頂級,可....你是阿杰啊!

:對啊,阿杰都配不出,恐怕咱國內都沒有人能配出這種感覺了。

:呃....兄弟們,我剛剛自己嘗試了一下,配了一下音,結果床上的蟎蟲都笑了。

:淚目,我床上的蟎蟲也跟著笑了。

:.......

這時,徐部長從座位上走了下來。

來到了阿杰身旁,拍了拍對方的肩膀鼓勵道:

“沒事的,這事只能交給你來。”

“要不然....你讓選手自己來?”

徐部長愣了愣,隨後看向李默。

心想:對啊!既然配音演員都如此為難,為何不讓選手自己來試試呢?

李默抬頭,與之四目相對。

徐部長笑了,李默也笑了。

徐部長轉而對著阿杰說道:

“要不然,請翻譯該作品的選手本人,與你一同翻譯,如何?”

阿杰定了定心神,隨後點了點頭。

臺詞如此難配....

我都配不好的話,即便是翻譯作品的本人,也很難配好。

更關鍵的是.....

有一個較差的配音做對比,自己即便配的再不好。

也不會有人說自己的。

短短

都市言情推薦閱讀 More+
叫我船長

叫我船長

一入寒淵
2666年,世界進入了虛擬網遊時代。在經歷了家族的興衰之後,陶子墨重生歸來。回憶前世,自己的家族在遊戲裡竟然會被海盜吞併,陶子墨毅然的決定,自己要成為最強大的海盜!
都市 連載 0萬字
靈魂空間

靈魂空間

幸運二號
關於靈魂空間: 靈魂空間,一個超脫於想象的神秘存在,這裡,是冒險者的天堂,怯懦者的地獄,平庸者的最後家園。玩家雲龍,一個新人驚豔登場,挑動四方雷動,八方雲湧。恰逢百年鉅變,群雄逐鹿,是獨善其身,追求個人武力的頂峰,還是以身入局,勝天半子,探尋這個世界的真相?
都市 連載 139萬字
幫你攻略男神,扭頭愛上我?

幫你攻略男神,扭頭愛上我?

霜十月
關於幫你攻略男神,扭頭愛上我?: 陳軒多年的款款情意,終究不敵別人單手開法拉利。痛徹心扉的他毅然轉身,再見面時,已是深情培訓班的鑽石級攻略大師!啥?嬌嫩院花喜歡他的富二代室友?看哥定個計劃,一週拿下他!啥?事業女強人喜歡金融鉅子?看哥深入敵後,手拿把掐!等會兒?為啥自己多年的遊戲兄弟,突然成了清純女校花?為啥人前生人莫近的清冷美人,背地卻是個精分霸王花?不對勁,十分不對勁!明明陳軒幫她們把目標通
都市 連載 110萬字
讓你建設山村,你把娛樂圈炸了

讓你建設山村,你把娛樂圈炸了

一夜七張餅
關於讓你建設山村,你把娛樂圈炸了: 你們山村搞旅遊,怎麼開始出單曲了!面對著青秋村的不斷才藝展示,整個娛樂圈都慌了。楊安表示稍安勿躁,這僅僅只是個開始。村裡的房子扒了重建,我們要建就建童話小鎮。整個山村都要色彩斑斕的童話風格,牆壁上都給我畫滿漫畫人物。童話人物涉及版權?我這裡有更精彩的童話故事!漫畫我們沒有IP?那我就給你建立最大的動漫IP,龜派氣功聽過沒。東邊的超級建築群?那是小說IP孵化基地
都市 連載 132萬字