宮本寶藏提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。
行銷企劃部經理簡直快被客人和老闆一來一往的德文給搞死!他灰頭土臉地求助。“他們在說什麼啊?”
譚美人眨眨眼。她忙著神遊,差點忘了身旁等著她翻譯的可憐人。
“他們的意思是……”她大略解說整個狀況。
行銷企劃部經理皺起眉頭,指著桌上合約中的一項條款。“這個呢?客人有解說嗎?”
譚美人一看,糟糕!這項條款不是沒提,只是她根本沒仔細注意他們在說些什麼……
她心虛地陪著笑。“這個啊,不重要啦!只是一般行文的客套話……”
“真的嗎?”
譚美人愈笑愈心虛,事到如今,她只能來個睜眼說瞎話了!唉,她也很無奈啊!偏偏經理問的這條條款,有一半以上是她完全不懂的專有名詞!
偏偏,好事的松原美紀在此刻發現了美人的困窘。
她逮著一個空檔,趁客人在轉放投影系統時,提出了一個要置美人於死地的建議。
“譚秘書,你是否可以解釋一下剛才黑澤先生和Mr•;Hitler所談到的合約中的第三條『保密條款』的意思呢?我相信在座有很多高階主管都不懂這項條款所要表達的意義。”
死定了……
譚美人實在很想把剛才睜眼說瞎話的那套話再用上一次,只是這次她所要面對的,不是聽不懂德文的行銷企劃經理,而是在座至少三名懂得德文,而且很專心開會的人——她帥帥的老闆、看好戲的松原美紀,以及還是將灼燙視線凝聚在她身上的文慎。
“這個……那個……耶……”美人灰頭土臉地準備受死。
文慎在這個時候開口了,彷彿麵包超人換上了他的超人衣,從天而降,拯救受難的美麗公主。
“松原小姐,這項條款如果你聽得不清楚,可以再請客人解釋一次。合約沒簽定前,客人有義務讓我方所有人徹底瞭解合約中的每項內容。”
耶!美人突然發現自己好崇拜眼前的男人,他的一句話就可以打死壞心的松原美紀……
“譚秘書,請你專心點,你的注意力似乎無法集中。”
譚美人凜住了嘴角的笑,她瞠目結舌地瞪著眼前的男人。怎麼會有這種人?!前一秒是見義勇為的好超人,下一秒卻變成了拿刀砍她的大壞人!
太過分了!是誰讓她心亂如麻的啊?
可惡的文慎!她要不發威,他還以為她真是怕了他的病貓呢!
譚美人的雙拳在桌面上緊握,她扯開甜笑,抬頭挺胸,進入戰鬥位置。
“謝謝文協理的不吝指導,本人必當立即改進。”她看向桌首興致勃勃地看好戲的老闆。“黑澤先生,我可以請求更換座位嗎?松原小姐應該坐在這個位子才對,這樣正好可以和文協理遙遙相望,抒發彼此的濃情密意!”
“那你想換到哪個位子呢?”黑澤徹笑問。
“換到文協理看不到的位子。文協理關懷的注視,我一個小小的秘書可承受不起吶!”
譚美人出招又狠又準,當場讓文慎氣極。
哼!她就是要閃得遠遠的,讓他看不著、也碰不到!
文慎氣得咬牙切齒。“總經理,我可以要求十分鐘的休息時間嗎?”
“可以。”
文慎以英文宣佈休息十分鐘後,立刻衝到美人身旁,怒氣沖天地瞪視著她!
這女人有逼瘋他的本事!
“出去!我有話跟你談!”
美人作勢哀叫。“文協理,您對我有太多成見了,人家才不敢和您單獨相處呢!”
其他同事無不好奇觀望,連不懂中文的德國佬也不願放棄眼前這齣好戲。
“跟我出去!”文慎低聲咆哮。