第112頁 (第1/2頁)
[法]儒勒·凡爾納提示您：看後求收藏（八零中文www.80zw.tw），接著再看更方便。
&ldo;夫人，我想投海自盡。&rdo;
&ldo;凱萊？&rdo;女旅行家大叫道。
&ldo;我對您說我要投海去自盡，&rdo;凱萊又重複一遍，&ldo;我已經仔細考慮過了。我們已經毫無出路了。我寧願自己結束自己的生命。&rdo;
&ldo;凱萊，&rdo;巴尼特夫人拉住他的手並用鎮定的眼光看看他說，&ldo;你不能那樣做！&rdo;
&ldo;不，夫人，您一直對我們大家都很好，所以我不能不向您道別就離開您。永別了，夫人！&rdo;
凱萊向著大海走去。巴尼特夫人驚恐萬分，拼命拉住他。霍布森中尉和中士聽到喊聲跑了過來。他們幫助她把凱萊拉回去，不讓他去尋死。但這位不幸的人卻死抱著投海的念頭，只是不住地搖著腦袋。
能使這位喪失神智的人迴心轉意嗎？不能。而且這個瘋子投海自殺的舉動還會傳染別人。誰知道凱萊那幾個已經絕望的夥伴不會跟著他一同去尋死呢？必須盡一切努力去阻止這不幸的人的自殺行動。
&ldo;凱萊，&rdo;巴尼特夫人近乎微笑著對他輕聲說道，&ldo;你對我真的抱有友好而誠摯的感情嗎？&rdo;
&ldo;是的，夫人。&rdo;凱萊平靜地答道。
&ldo;那麼好吧！凱萊，如果你要去死，那我們一起去死吧……但不是今天。&rdo;
&ldo;夫人！……&rdo;
&ldo;不，我勇敢的凱萊，我現在還沒有想好……只想等到明天，你看好嗎……&rdo;
凱萊盯著女旅行家使勁看著，他好像猶豫了片刻，又向波光粼粼的大海狠狠地瞥了一眼，然後用雙手矇住了眼睛：
&ldo;明天！&rdo;他說。
說完這兩個字後，他邁著平靜的步伐又回到同伴們中間去了。
&ldo;多可憐的人啊！&rdo;巴尼特夫人喃喃低語道，&ldo;我要他等到明天，可從現在到那時，誰會知道我們不會一起沉入海底！……&rdo;
賈斯珀&iddot;霍布森一動不動地呆在沙灘上，就這樣過了一夜。他在尋思，是否會有某種方法能使浮冰不再融化，能不能一直維持現狀直到能看到一塊陸地為止。
巴尼特夫人和瑪奇兩人連一分鐘也不離開了。卡呂瑪躺在巴尼特夫人身邊，想給她暖和暖和身子，麥克&iddot;納普夫人裹著希望堡儲存的僅剩的幾件獸皮，把孩子摟在懷中，正在昏昏欲睡。
星星在無比清澈的夜空中閃爍。遇難的人們橫七豎八地躺在那裡一動不動，就像被遺棄在沙灘上的死屍一般。沒有一絲聲響打破這憩息的可怕的寧靜。只有海浪還在侵蝕著浮冰，不時還能聽到一些小的坍塌聲響。
朗中士有時站起身來，他看看周圍，在黑暗中聽聽有什麼動靜。過了一會兒，他又橫躺在地上。在浮冰的另一頭，那頭大熊像只大雪球呆在那裡一動也不動。
又一個夜晚過去了，沒有發生任何情況！清晨略呈淡黃色的霧氣正向東邊漫延。雲層漸漸退去，陽光很快就照亮了海面。
中尉首要的舉動是用眼睛觀察了一下浮冰的情況。浮冰的周長仍在縮小，更嚴重的是，它在海面上的平均高度又明顯降低了。有些地方已被輕緩的海浪漫過，只有小丘的頂上，海水暫時還沒有到達。
朗中士也觀察到夜裡發生的變化，融化現象非常明顯，他現在已不抱任何希望了。
波利娜&iddot
