躺著寫書提示您:看後求收藏(八零中文www.80zw.tw),接著再看更方便。

!”

李默說完,觀眾都表示贊同。

他們也都非常喜歡這個翻譯。

:這個大招的名字簡直不要太帥!

:終極統治!聽上去都無敵了。

:和狗頭那個英雄大招有的一拼!

觀眾們都喜歡把這個英雄和狗頭對比。

實際上這兩個英雄大招也是非常相似的。

狗頭大招會讓狗頭變得非常的大,同時對周圍造成一定的魔法傷害。

鱷魚的大招其實也是一樣。

他會瞬間獲得很多怒氣,同時獲得生命值加成,體型變得很大。

而且會對周圍的敵人造成魔法傷害。

除了名字不一樣之外,效果簡直可以是說是一模一樣。

而且最有意思的一點是,這兩個英雄的大招持續的時間都是完全相同的。

狗頭的大招會持續15秒鐘。

而鱷魚的大招同樣也會持續15秒鐘。

只能說,這兩個英雄不愧是親兄弟。

連這東西都能保持相同。

把這個英雄的技能翻譯完畢之後。

接下來就是鱷魚這個英雄的臺詞了。

觀眾:我很想知道這兩個英雄說話的風格是不是一樣的?

:肯定不一樣啊!狗頭多有文化!

:我猜鱷魚一定非常暴躁!

從背景故事之中,大家都已經知道了。

狗頭和鱷魚雖然是兩兄弟,但他們兩個人的性格其實還有很大的不同。

狗頭這個英雄比較偏向於文化人。

懂得非常多的知識,也學習了非常多的道理。

所以他的臺詞總有很多都是帶有一點哲學意味的。

讓人聽上去感覺很有道理很深刻的樣子。

而鱷魚這個英雄從小就是不學無術的那種,到了後來也一直都在天天和人進行著戰鬥。

,!

所以他的臺詞風格肯定和格格完全不同。

此時,李默也開始翻譯了。

原文:【there is no retreat】

李默翻譯:【沒有退路了。】

翻譯完這句話之後。

李默淡淡的說:“這句臺詞很簡單,就沒有什麼好解析的了。”

因為它是直接翻譯過來的。

這句臺詞本身就是一個非常普通的臺詞,並不算複雜。

林專家也說。

“這句臺詞應該是鱷魚所有臺詞裡面最簡單的一個了。”

“我看鱷魚的臺詞有很多都是言簡意賅的。”

“想要翻譯出不同的風格來並不容易!”

王老也是這樣想的。

“我同意林專家的看法。”

“鱷魚這個英雄,和其他很多英雄都不同。”

“為了符合這個英雄的背景模式,他很少有那種很長很大段的臺詞。”

“有很多甚至只有兩個單詞。”

“看似非常簡單,但是實際上並不容易。”

“想要讓這種短句子發揮出英雄不同的風格來,本身是一件非常考驗功底的事情。”

“這讓我更加期待李默的發揮了!”

王老這麼一說。

觀眾們對這些都更加期待了起來。

李默繼續翻譯。

原文:

李默翻譯:【迎接浩劫吧!】

李默說道:“這句臺詞其實是能反映出鱷魚這個英雄的特徵。”

“他知道自己非常的強大,而且對於此事喜聞樂見。”

“他認為自己的存在對於其他普通人來說就是

都市言情推薦閱讀 More+
絕命刀鋒

絕命刀鋒

寂寞沙灘
關於絕命刀鋒: 身懷“刀鋒腿”絕技的退役特種兵邊鋒,臥底黑惡集團,意在斬斷販毒黑手。他幾經生死,絕地反擊,終於配合警方搗毀黑惡集團,完成任務。然而事情並未結束,隨後牽連出一個更大的陰謀,直接威脅國家安全。他將何去何從?且看戰狼歸來!
都市 連載 102萬字
我在九叔世界當道士

我在九叔世界當道士

筆知大人
一不小心穿越了,還是大名鼎鼎的九叔世界,來到鬼怪世界當然要抱緊九叔大腿了,道家的功法,一身正氣的九叔,神秘的茅山,看小道士陪伴九叔縱橫殭屍世界,帶大家回顧九叔的經典名場面如果您喜歡我在九叔世界當道士,別忘記分享給朋友. 作者:筆知大人所寫的《我在九叔世界當道士》無彈窗免費全文閱讀為轉載作品,章節由網友釋出。
都市 連載 5萬字
入侵地球?桀桀桀,人皇幡瞭解下

入侵地球?桀桀桀,人皇幡瞭解下

奈何橋中
關於入侵地球?桀桀桀,人皇幡瞭解下: 宇宙副本遊戲降臨。整個宇宙的文明都變成副本,高階文明副本將吞噬低階文明副本,奴役一切。上一世,地球淪為低階副本,被輕鬆攻陷,百億地球人成為奴隸,淪為探路其它副本的炮灰,悽慘無比。這一世,趙陽攜帶至高天賦重生歸來,他要打造神話時代,讓地球成為超越宇宙意志的不可名級副本。頂流明星乘坐直升機拍戲不慎墜機,大難不死,獲得古人傳承武道金丹法,搜救隊到達之際,功成先天,
都市 連載 175萬字